Improvements in double effect retorcerors. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvements in twisting spindles of double effect, with a hollow shaft rotating seated in which the conductor disk of the wire is arranged with the rotating plate of contact for the wire, which protrude in radial direction, characterized by the fact that the conductive disk of the wire (10) with the rotary contact plate for the wire (11) are axially entered into the hollow shaft (1), conforming to the shape and having at least two holes (14) oriented in the radial direction, in each of which is introduced, adjusting to the shape, a thread guide tube (12, 12a), in each case, passing through a hole (14) in the hollow shaft (1), enters it and fixes the position of the yarn conducting disk (10) with the rotating contact plate for the yarn (11) in the hollow shaft (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)