Container container for fragile articles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Packaging container for fragile articles, comprising a tray, a cover including an upper part for its arrangement in protective relation and superimposed with respect to said tray and allowing easy access to the contents thereof, said tray including a series of hollow pillars integral with hollow partitions, integral in turn with an outer wall defining compartments surrounding said pillars, including said pillars and the outer wall of said tray, upper supporting portions of the cover, to receive the forces applied on said cover and transmitted to the tray and through it when the container is closed, said cover including a series of hollow ribbed beams, axially spaced from each other and extended in the same general dissection, each of them continuously encompassing at least two adjacent compartments, including each of the aforementioned vi corrugated gas, as integral members, a continuous portion of the upper part of the roof and first and second spaced and continuous walls, comprising at least two adjacent compartments and extending below said upper portion of the roof, when the container is closed, the second walls of each of said grooved beams including transverse, integral portions transmitting the vertical tensions, adjacent to the lower parts thereof, the transverse portions of which are coupled to the upper portions, supporting the cover, of the pillars, when said cover is closed, the mentioned ones according to the walls having spatial portions transmitting the vertical tensions, and some windows between such portions, which are located below the upper part of the cover when the container is closed, including the aforementioned cover trans members versales, marginal and exterior, integral with the grooved beams, to which they connect forming with them a complete external margin for the cover, including the aforementioned external margin of the cover some external, attachable portions, when the container is closed, to the portions upper, supporting the cover, said outer wall of the tray. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)