Fixed modular device for concrete forming. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Fixed modular device for concrete formwork, essentially characterized in that it is constituted by two parallel plates that are constituted by a mass of concrete and that are joined and positioned to each other by means of perpendicular rods whose ends are contained in the plates and linked to the reinforcement that in they are integrated forming each pair of plates a section of mold for the concrete that forges with it, and forms immovable mass incorporating its armor, with the particularity that one of the plates of each pair is shorter than the opposite and is advantageously arranged centered, one of which is also narrower than the opposite and preferably disposed with one of its coplanar major edges, having at least one of the plates, on its outer face, a protective and/or decorative covering extending in all the surface of the plate with the exception of a peripheral strip constituting the face seen of the trucciºn being the modular set determined by two plates linkable to test with other similar modular sets, determining a space between the plates that constitutes the shuttering chamber. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)