Emergency system to correct the position of a lift detented by failure between two floors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Emergency auxiliary electric circuit for moving the cabin of an actionable accident from its interior. A mobile contact (1) is rotary through the own tractor group and corresponding reduction by traveling a crown of fixed contacts (5) relative to positions of the elevator step between floors, and whose fixed contacts are separated by isolating spaces (6) relative to positions of step of the elevator at plant level. The other contact that closes the emergency circuit is a push button located inside the cabin (8). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)