首页> 外国专利> blowing / suction device.

blowing / suction device.

机译:吹/吸装置。

摘要

A hand-held blower/vacuum device (1), especially suited for yard or garden use, has an air chamber provided with an axial air inlet (3) and a tangential air outlet (5). A handle includes a first portion (7) which extends generally parallel to the axis of the air outlet (5), and a second portion (8), which is inclined at an angle to the first portion (7), and is generally below the level thereof. A throttle trigger (9) is disposed between the first and second handle portions (7) and (8). In use, the handle may be gripped in a first mode by the generally horizontal first handle portion (7), whereby the device (1) is suitable for vacuum operation (Figure 2). In a second mode, the second handle portion (8) is gripped, whereby the device (1) is suitable for blower operation (Figure 1).
机译:特别适合于院子或花园使用的手持式鼓风机/真空装置(1)具有空气室,该空气室设有轴向进气口(3)和切向排气口(5)。手柄包括第一部分(7)和第二部分(8),第一部分大体上平行于出气口(5)的轴线延伸,第二部分(8)相对于第一部分(7)成一定角度倾斜。其水平。节气门触发器(9)设置在第一手柄部分(7)和第二手柄部分(8)之间。在使用中,手柄可以在第一模式下被大体水平的第一手柄部分(7)抓住,由此装置(1)适合于真空操作(图2)。在第二模式中,第二手柄部分(8)被握持,从而装置(1)适合于鼓风机操作(图1)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号