a band saw is to be designed in such a way that the change of su00e4gebandes (15) in a very short period of time can be achieved, so that the operation of the line will not be disturbed. $a fu00fchrungsteil (17) each of the band saw (15) verwindenden schru00e4gfu00fchrung is the pivoting lid (12) attached.in addition, the swirl of the lid (12), pinions (29) is rotated, a small (27) which drives a hydraulikeinheit (20) provides the shift of a flatness (14) causes to the band saw (15) vorzuspannen.the lid (12) is also a abstreiffinger (31) mounted on the housing, with a fortified abstreiffinger (30) given to the band saw to clean. in addition to the handles for removal or the su00e4gebandes plug (15) is only the lid (12) to be opened and closed.$a erfindungsgemu00e4u00dfe band saw is particularly in the durchlaufverfahren working schlachtlinien in a corresponding number is used.
展开▼
机译：带锯的设计方式应能在很短的时间内实现s（u）gebandes（15）的变化，从而不会干扰生产线的运行。 $ af u00fchrungsteil（17）每个带锯（15）均附有枢轴盖（12）。此外，盖子（12）的涡流，小齿轮（29）旋转，小型的（27）会驱动液压状态（20），从而使平整度（14）移至带锯（15）vorzuspannen。盖子（12）也是安装在外壳上的abstreiffinger（31），带有强化给带子的Abstreiffinger（30）进行了清洁。除了要取下的手柄或s插头（15）之外，只有盖子（12）可以打开和关闭。$ erfindungsgem s带锯特别适用于schlachtlinien的durchlaufverfahren工作中的schlachtlinien用过的。
展开▼
