Washing device for rolls or rolls in printers, especially sheet-fed offset printers.

摘要

The present invention relates to a washing device for rolls or rolls in printers. BR/ - According to the invention, the washing device (6) is suspended in two pivoting devices (16) arranged on the opposite side walls of the printer, with a pivoting drive, the pivoting devices (16) being associated to the cylinders or rollers (2-4) of a printing unit so that the pressure element (7), by pivoting the washing device (6), can be positioned via a drive pivoting device arranged on a pivoting device (16), about a pivot axis (x), each time towards a surface to be cleaned of one of the cylinders or rollers (2-4), and on both walls side (15) of the printer is arranged a guide (14) integral with the frame, by means of which the washing device (6), for a position of the pivoting devices (16), can be extracted from them and, at total of the area of the cylinders or rollers (2-4). / P