首页> 外国专利> ENGLISH-JAPANESE MACHINE TRANSLATION SYSTEM

ENGLISH-JAPANESE MACHINE TRANSLATION SYSTEM

机译:日语-日语机器翻译系统

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To mitigate the burden of translating operation by flexibly translating a preposition. SOLUTION: A preposition registration table 3 shows constitution functions and equivalents as indexes for an arbitrary preposition, the object word or phrase of the preposition, and the modification destination word or phrase of the preposition phrase, and also shows their whole translation and whole function. A preposition information reflection part 5 when supplied with the arbitrary preposition and words or a phrase constituting the preposition phrase containing at least the preposition performs retrieval from the preposition registration table 3 and outputs an translation of the preposition. For translation processing, a translation part 1 performs the processing on the basis of the translation of the preposition outputted by the preposition information reflection part 5.
机译:要解决的问题:通过灵活地翻译介词来减轻翻译操作的负担。 SOLUTION:介词登录表3显示了构成函数和等价物,作为任意介词,介词的宾语或短语以及介词短语的修饰目的词或短语的索引,还显示了它们的整体翻译和整体功能。当介词信息反映部分5被提供有任意介词和构成至少包含介词的介词的词或短语时,从介词登记表3中进行检索并输出介词的翻译。对于翻译处理,翻译部1基于介词信息反映部5输出的介词的翻译进行处理。

著录项

  • 公开/公告号JPH1011439A

    专利类型

  • 公开/公告日1998-01-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 OKI ELECTRIC IND CO LTD;

    申请/专利号JP19960181520

  • 发明设计人 TSUNASHIMA TADAYUKI;

    申请日1996-06-21

  • 分类号G06F17/27;

  • 国家 JP

  • 入库时间 2022-08-22 03:08:09

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号