首页> 外国专利> For the cover for the roof of the automobile the obturator

For the cover for the roof of the automobile the obturator

机译:用于汽车顶盖的密闭器

摘要

The invention relates to a method for manufacturing a rigid panel for a vehicle roof, with a peripheral seal opposite the roof opening and with a glass panel, which is bonded to a laterally protruding frame, on which is mounted a peripheral, approximately T-shaped aluminium frame, a gap seal running between the latter and the roof opening. For the purpose of more simple manufacture and easier assembly using fewer separate parts, according to the invention it is envisaged that the gap seal (3) be manufactured in the form of a coextruded profile with an inner, vertically extending profile region (12) made of an elastomer and an outer hollow-chamber profile (13) made of microcellular rubber, and be connected as a peripheral strand to the outside (19) of the vertical limb of the T-shaped aluminium frame (15), and that the component finished in this manner be placed onto the protruding edge region of the other component, which comprises the glass panel (1) and base frame (10), and be screwed thereto. IMAGE
机译:本发明涉及一种用于车辆车顶的刚性板的制造方法,该刚性板具有与车顶开口相对的外围密封件以及玻璃板,该玻璃板结合到侧向突出的框架上,在该框架上安装有大致为T形的外围。铝框架,在后者与车顶开口之间延伸的间隙密封。为了更简单的制造和使用更少的单独零件的更容易组装的目的,根据本发明,设想将间隙密封件(3)制成共挤出轮廓的形式,并形成内部的垂直延伸的轮廓区域(12)。弹性体和由微孔橡胶制成的外部空心腔轮廓(13)制成,并作为外围线束连接到T形铝框架(15)的垂直分支的外侧(19),并且该组件以这种方式完成的饰面被放置在另一部件的突出边缘区域上,该另一部件包括玻璃面板(1)和基座框架(10),并被拧紧。 <图像>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号