首页> 外国专利> ROLLING REEF SYSTEM FOR THE MAINSAIL OF A SAILING VESSEL

ROLLING REEF SYSTEM FOR THE MAINSAIL OF A SAILING VESSEL

机译:帆船容器主帆的滚动礁石系统

摘要

Rolling reef system for the mainsail (4) of a sailing vessel, the said mainsail having an after leech, and under leech (7) secured to the boom (3) and a fore leech (6) connected to the mast (2), wherein said boom can be mounted on the mast in such a manner that it is both rotatable along its longitudinal axis and can be swivelled about the mast. The mainsail is provided with one or more battens (11, 12) extending practically parallel to the under leech (7) from the after leech up to the fore leech (6). At the tip of the boom (3) that is adjacent to the mast, the boom is provided with a disc (9) extending coaxially to the boom and having a significant larger diameter than the boom itself. The fore leech of the mainsail comprises a rope (13) having a relatively small guiding profile, said rope can be slidably accomodated by and retained in a guiding profile (14) secured to the mast, the said profile extending over practically the entire height of the mainsail.
机译:用于一艘帆船的主帆(4)的礁石滚动系统,所述主帆具有后水ech,并在水under下方(7)固定至吊杆(3),并且前水((6)连接至桅杆(2),其中,所述悬臂可以以这样的方式安装在桅杆上,使得其既可以沿其纵轴旋转,又可以围绕桅杆旋转。主帆设有一个或多个板条(11、12),其从后水le到前水le(6)实际上平行于下水ech(7)延伸。在吊杆(3)的邻近桅杆的末端处,吊杆设有圆盘(9),该圆盘(9)与吊杆同轴地延伸,并且直径比吊杆本身大得多。主帆的前le包​​括具有相对较小引导轮廓的绳索(13),所述绳索可以由固定在桅杆上的引导轮廓(14)可滑动地容纳并保持在该引导轮廓(14)中,所述轮廓实际上在绳索的整个高度上延伸。主帆。

著录项

  • 公开/公告号EP0948440B1

    专利类型

  • 公开/公告日2001-11-28

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 KICKERT MARCUS CLAUDIUS;

    申请/专利号EP19980900450

  • 发明设计人 KICKERT MARCUS CLAUDIUS;

    申请日1998-01-05

  • 分类号B63H9/10;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-22 00:37:25

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号