首页> 外国专利> Engine cooling water passage structure and gas/liquid separator for engine cooling system

Engine cooling water passage structure and gas/liquid separator for engine cooling system

机译:发动机冷却水通道结构和用于发动机冷却系统的气/液分离器

摘要

An engine cooling water passage structure includes a cooling water passage unit that is formed by integrating a water pump for supplying cooling water, a thermostat housing for housing a thermostat, a gas/liquid separation chamber for separating air from the cooling water, cooling water supply passages for supplying to water jackets, via the thermostat housing and the water pump, the cooling water that has been returned from a radiator, cooling water discharge passage for discharging into the radiator the cooling water that has passed through the water jackets, and a bypass passage for returning to the thermostat housing the cooling water that has passed through the water jackets, while bypassing the radiator. This cooling water passage unit is detachably mounted as a unit on an engine main body. Thus, the arrangement allows the engine cooling system to be made compact.
机译:发动机冷却水通道结构包括:冷却水通道单元,该冷却水通道单元通过集成用于供应冷却水的水泵而形成;用于容纳恒温器的恒温器壳体;用于从冷却水中分离空气的气/液分离室;冷却水供应装置。经由恒温器壳体和水泵向水套供应的通道,从散热器返回的冷却水,用于将经过水套的冷却水排放到散热器的冷却水排放通道和旁路旁路散热器时,通过水套的冷却水返回恒温器外壳的通道。该冷却水通道单元作为单元可拆卸地安装在发动机主体上。因此,该布置允许使发动机冷却系统紧凑。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号