首页> 外国专利> Plug coupling system for disengageable electrical connecting of a programmable field device with a field bus or with a progamming device

Plug coupling system for disengageable electrical connecting of a programmable field device with a field bus or with a progamming device

机译:插头耦合系统,用于将可编程现场设备与现场总线或编程设备断开电连接

摘要

A plug coupling system includes a first coupling member connected with a transmitter-side end of the bus connection cable and having at least two contact elements, which are galvanically connected each with a respective conductor wire of a bus connection cable, a second coupling member connected with a transmitter-side end of a device connection cable and having at least two contact elements, which are galvanically connected each with a respective conductor wire of the device connection cable, and arranged on the transmitter side, a third coupling member having at least three contact elements, which are connected with a transmitter. The third coupling member is suited for selective, mechanically disengageable connection with one or the other coupling member such that each of the, in each case, at least two contact elements of the connected coupling member always contacts one of the at least three contact elements of the third coupling member, and that the at least two conductor wires of the connection cable connected at the moment are each electrically connected with a respective contact element of the transmitter-side coupling member. The contact elements are so designed and so arranged in their associated coupling members, that the contact element of the transmitter-side coupling member is not galvanically connectable with any of the conductor wires of the bus connection cable, but is galvanically connectable with at least one of the conductor wires of the device connection cable.
机译:插头耦合系统包括:第一耦合构件,其与总线连接电缆的发射器侧的端部连接并且具有至少两个接触元件,每个接触元件分别与总线连接电缆的各自的导线电连接,第二耦合构件被连接第三耦合构件具有至少三个接触构件,该第三耦合构件具有至少三个接触元件,该至少三个接触元件分别与该设备连接电缆的相应导线流电连接并且分别布置在该发射器侧,该至少两个接触元件分别与该设备连接电缆的相应导线电连接。与变送器连接的接触元件。第三联接构件适于与一个或另一个联接构件选择性地,机械地可脱离接合地连接,使得所连接的联接构件的至少两个接触元件中的每一个总是与接触构件中的至少三个接触元件之一接触。第三连接件,并且此时连接的连接电缆的至少两条导线分别与发射器侧的连接件的相应的接触元件电连接。接触元件被如此设计并布置在它们的相关联的联接构件中,使得发送器侧联接构件的接触元件不能与总线连接电缆的任何导线流电连接,而是可以与至少一根电连接。设备连接电缆的导线的数量。

著录项

  • 公开/公告号US7070433B2

    专利类型

  • 公开/公告日2006-07-04

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 THOMAS JOEGEL;THOMAS HAERLE;

    申请/专利号US20040866084

  • 发明设计人 THOMAS JOEGEL;THOMAS HAERLE;

    申请日2004-06-14

  • 分类号H01R27/00;

  • 国家 US

  • 入库时间 2022-08-21 21:41:53

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号