首页> 外国专利> Automatic balancing apparatus.

Automatic balancing apparatus.

机译:自动平衡装置。

摘要

The invention provides an automatic balancing device for counterbalancing an out-of-balance mass present in a rotating body. The automatic balancing device (50) comprises a chamber (56) having an outer wall (54) and an axis (18), first and second counterbalancing masses (80a, 80b) constrained to move freely in a circular path about the axis (18) and within the chamber (56), and a viscous fluid (60) provided in the chamber (56) so as to provide viscous coupling between the outer wall (54) of the chamber (56) and each of the counterbalancing masses (80a, 80b). The counterbalancing masses (80a, 80b) are adapted and/or arranged such that, in use, the first counterbalancing mass (80a) leads the second counterbalancing mass (80b). Constraining means (90a, 92a, 94a, 94b) are provided so as to prevent the first counterbalancing mass (80a) from leading the second counterbalancing mass (80b) by more than substantially 180° when the device is in use. This arrangement minimises the excursion of the rotating body at the critical speed. Such an arrangement has application particularly in the field of washing machines in which the position and size of the out-of-balance mass is unpredictable and there is a need to increase the speed of rotation of the body from a relatively low speed to a relatively high speed.
机译:本发明提供了一种自动平衡装置,用于平衡旋转体中存在的不平衡质量。自动平衡装置(50)包括具有外壁(54)和轴线(18)的腔室(56),第一和第二平衡质量(80a,80b)被约束为绕着轴线(18)在圆形路径中自由移动。腔室(56)内的粘性流体(60)和设置在腔室(56)内的粘性流体(60),以在腔室(56)的外壁(54)和每个平衡质量(80a)之间提供粘性耦合。 ,80b)。平衡质量(80a,80b)被适配和/或布置成使得在使用中,第一平衡质量(80a)领先于第二平衡质量(80b)。设置约束装置(90a,92a,94a,94b),以便在使用该装置时防止第一平衡质量(80a)将第二平衡质量(80b)引导超过基本上180°。这种布置使临界转速下旋转体的偏移最小。这种布置尤其在不平衡块的位置和尺寸是不可预测的洗衣机领域中具有应用,并且需要将主体的旋转速度从相对较低的速度增加到相对较慢的速度。高速。

著录项

  • 公开/公告号DE60310917T2

    专利类型

  • 公开/公告日2007-10-11

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人

    申请/专利号DE2003610917T

  • 发明设计人

    申请日2003-05-06

  • 分类号F16F15/36;D06F37/20;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 20:27:37

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号