the"},{"src":"vorliegende Erfindung betrifft gefu00fcllte, schlagzu00e4hmodifizierte","dst":"this invention relates to filled, schlagzu00e4hmodifizierte"},{"src":"Polycarbonat-Zusammensetzungen enthaltend","dst":"polycarbonate compositions containing(a) 10 to 90 wt. parts"},{"src":"aromatisches Polycarbonat und/oder aromatisches Polyestercarbonat,","dst":"aromatic polycarbonate and / or aromatic polyestercarbonat,(b)"},{"src":"0,5-30 Gew.-Teile kautschukmodifiziertes Pfropfpolymerisat,","dst":"0.5 to 30 wt. parts of kautschukmodifiziertes pfropfpolymerisat,(c)"},{"src":"0,1-50 Gew.-Teile Hohlglaskugeln,","dst":"0.1 to 50 wt. parts hohlglaskugeln,(d) 0 to 20 wt. parts phosphorhaltiges"},{"src":"Flammschutzmittel,","dst":"flame retardant(e) 0 to 40 wt. parts of vinyl (co) polymerisat (e.1)"},{"src":"und/oder Polyalkylenterephthalat (E.2), und","dst":"and / or polyalkylenterephthalat (e.2).(f) 0 to 10 wt. parts"},{"src":"Zusatzstoffe,","dst":"additivesthe improved flowability."},{"src":"eine hohe Steifigkeit und eine geringe Verarbeitungsschwindung bei","dst":"a high stiffness and a low verarbeitungsschwindung at"},{"src":"unveru00e4ndert","dst":"unchanged"},{"src":"hoher Kratzfestigkeit auszeichnen, ein Verfahren zu ihrer Herstellung,","dst":"high scratch resistance characteristics, a process for their manufacture."},{"src":"ihre Verwendung zur Herstellung von Formku00f6rpern und Formku00f6rper erhu00e4ltlich aus","dst":"their use in the manufacture of formku00f6rpern and formku00f6rper available from"},{"src":"oben genannten Zusammensetzungen.","dst":"the above compositions.
展开▼