首页> 外国专利> LIGHTWEIGHT, SOUND-INSULATING LINING FOR A BODY PART OF A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.

LIGHTWEIGHT, SOUND-INSULATING LINING FOR A BODY PART OF A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.

机译:轻质的汽车车身部件的隔音衬里及其制造方法。

摘要

The invention relates to a lightweight, sound-insulating lining (1) for a body part of a motor vehicle, especially in the form of a lightweight front wall lining, comprising a sound absorbing layer (1.1), a substantially air-tight sound damping layer (1.2) that is directly connected to the sound absorbing layer, and a foam layer (1.3) which adjoins the sound damping layer (1.2). The sound absorbing layer (1.1) is made of a porous absorber, preferably a fiber fleece or foamed plastic that has an air permeability ranging from 150 to 2,000 liters/m2s at a test pressure of 100 Pa. The sound damping layer (1.2) is made of an at least 0.5 mm thick, integral film layer of the foam layer (1.3) and is integrally joined to the porous absorber by foam-backing the porous absorber, essentially without foam penetrating therethrough. A method for producing such a lining is also disclosed.
机译:本发明涉及一种用于机动车辆的车身部件的轻质的隔音衬里(1),特别是轻质的前壁衬里的形式,其包括吸声层(1.1),基本上气密的消音器。直接连接到吸声层的泡沫层(1.2)和邻接吸声层(1.2)的泡沫层(1.3)。吸声层(1.1)由多孔吸声材料制成,最好是纤维绒或泡沫塑料,其在100 Pa的测试压力下的透气度为150至2,000升/ m2s。吸声层(1.2)为由泡沫层(1.3)的至少0.5mm厚的整体膜层制成,并通过使泡沫吸收体泡沫背衬而整体接合到多孔吸收体上,基本上没有泡沫穿透。还公开了一种生产这种衬里的方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号