首页> 外国专利> TEST OF LEAKTIGHTNESS OF A TANK WITH RESPECT TO A GAS EXHIBITING AN INFRARED SIGNATURE

TEST OF LEAKTIGHTNESS OF A TANK WITH RESPECT TO A GAS EXHIBITING AN INFRARED SIGNATURE

机译:相对于带有红外签名的气体的气罐的密封性测试

摘要

A method for testing the leaktightness of a tank with respect to a gas exhibiting an infrared signature comprises the steps consisting in: introducing the gas into an exterior space (5) of the metallic membrane (3), producing an overpressure in the exterior space of the metallic membrane with respect to the interior space of the tank, emitting an infrared radiation (21) into a monitoring zone (9) comprising a zone of the interior surface of the metallic membrane, the infrared radiation comprising a wavelength range absorbable by the gas, acquiring images (25) of the monitoring zone with the aid of an infrared sensor (8) sensitive to the absorbable wavelength range, the infrared sensor being disposed in the interior space of the tank in such a way as to receive an infrared radiation (22) reflected by the interior surface of the metallic membrane, processing the images (25) to detect the presence of the gas (7) in the monitoring zone.
机译:一种用于测试箱相对于具有红外特征的气体的密封性的方法,包括以下步骤:将气体引入金属膜(3)的外部空间(5)中,在金属膜的外部空间中产生超压。相对于罐的内部空间的金属膜,向包括金属膜的内表面的区域的监测区域(9)发射红外辐射(21),该红外辐射包括可被气体吸收的波长范围,借助于对可吸收波长范围敏感的红外传感器(8)来获取监视区域的图像(25),该红外传感器以接收红外辐射的方式设置在储罐的内部空间中( 22)被金属膜的内表面反射,对图像(25)进行处理以检测监视区域中气体(7)的存在。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号