首页> 外国专利> MAINTENANCE MACHINE FOR REFRIGERATION UNITS

MAINTENANCE MACHINE FOR REFRIGERATION UNITS

机译:制冷机组维修机

摘要

For refrigeration units, maintenance machines are required that can receive and compress the refrigerant from the refrigeration unit. Furthermore, a vacuum pump is required, which is connected to the emptied lines and pumps out humidity and air. The maintenance machine according to the invention includes a motor that drives a compressor via a freewheel in one rotational direction. The same motor drives a vacuum pump via a second freewheel in the other rotational direction. The maintenance machine, which can perform two different functions, includes only one single motor. The machine is lightweight, so that it can be carried by the maintenance personnel. Furthermore, it is small and can be produced in a cost-effective manner.
机译:对于制冷单元,需要可以从制冷单元接收和压缩制冷剂的维护机器。此外,需要一个真空泵,该真空泵连接到空的管线上并抽出湿气和空气。根据本发明的维护机器包括马达,该马达经由飞轮在一个旋转方向上驱动压缩机。相同的电动机通过另一个空转沿另一个旋转方向驱动真空泵。可以执行两种不同功能的维护机器仅包括一个电动机。机器重量轻,因此可以由维护人员携带。此外,它很小并且可以以成本有效的方式生产。

著录项

  • 公开/公告号EP2446201A2

    专利类型

  • 公开/公告日2012-05-02

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 INFICON GMBH;

    申请/专利号EP20100724735

  • 发明设计人 RABE GERD H.;

    申请日2010-05-27

  • 分类号F25B45/00;F04B35/04;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 17:12:45

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号