首页> 外国专利> ADAPTER FOR A VACUUM CLEANER BAG

ADAPTER FOR A VACUUM CLEANER BAG

机译:真空清洁袋的适配器

摘要

The invention relates to an adapter for a vacuum cleaner bag, having a preferably plate-like body (12) having a hole-like recess (14), having an annular fitting (16) disposed on the body (12) for fastening the adapter (10) to a device-specific vacuum cleaner bag retaining plate (30) that can be attached on or in a vacuum cleaner, wherein the annular fitting (16) comprises an annular end face (20) spaced apart from the body (12) on the side of the fitting (16) facing away from the body (12), wherein the end of the annular fitting (16) facing toward the body (12) comprises the recess (14) and wherein the end of the annular fitting (16) facing away from the body (12) comprises a circumference suitable for enclosing an opening (32) in the device-specific vacuum cleaner bag retaining plate (30), and having a retaining device (22) for a retaining plate (36) of a vacuum cleaner bag (38), wherein the retaining device (22) is disposed on a side of the body (12) facing away from the annular fitting (16) and comprises a rail guide in which the retaining plate (36) of the vacuum cleaner bag (38) can be inserted such that an opening in the retaining plate (36) of the vacuum cleaner bag (38) can be brought into at least partially overlapping arrangement with the hole-like recess (14).
机译:用于真空吸尘器袋的适配器技术领域本发明涉及一种用于真空吸尘器袋的适配器,其具有优选为板状的主体(12),其具有孔状凹部(14),并且具有设置在主体(12)上的用于固定适配器的环形配件(16)。 (10)固定到可安装在真空吸尘器上或之中的设备专用真空吸尘器袋固定板(30),其中环形配件(16)包括与主体(12)隔开一定距离的环形端面(20)在配件(16)背离主体(12)的一侧上,其中环形配件(16)朝向主体(12)的一端包括凹槽(14),并且其中环形配件(16)背离主体(12)的16)包括适合于封闭装置专用真空吸尘器袋固定板(30)中的开口(32)的圆周,并具有用于固定板(36)的固定装置(22)真空吸尘器袋(38)的图,其中保持装置(22)设置在主体(12)背离环形配件的一侧上部件(16)包括一个导轨,真空吸尘器袋(38)的固定板(36)可以插入其中,从而可以在真空吸尘器袋(38)的固定板(36)中插入一个开口。与孔状凹部(14)至少部分重叠。

著录项

  • 公开/公告号EP2498659A1

    专利类型

  • 公开/公告日2012-09-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SOVI GMBH;

    申请/专利号EP20100779272

  • 发明设计人 JUSTUS MICHAEL;

    申请日2010-11-04

  • 分类号A47L9/14;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 17:11:51

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号