首页> 外国专利> INJURY COVER

INJURY COVER

机译:伤害赔偿

摘要

1. A wound patch (2) for treating wounds in a moist or wet-wet environment, comprising a suction-washing body (4) based on a fibrous nonwoven material in which a superabsorbent material is distributed, the suction-washing body (4) being impregnated during the manufacturing process a saline-containing aqueous solution, in particular Ringer's solution, preferably until saturated, and forming a shell (6) forming the outer visible sides of the wound lining, while on the side of the suction-washing body (4) facing the wound can be provided anti-evaporation film layer (14), characterized in that the aqueous solution at pH values from 4 to 7.5 of a characteristic moist or wet-wet wound medium contains a cationic antimicrobial substance that is attracted by the negative groups of the anionic superabsorbent material, and thereby acts in an antimicrobial manner inside the suction-washing body (4), while the shell (6) on the side facing the wound is provided with an external partially structured coated coating (16) of a non-traumatic action Ia with a coverage of not more than 70% .2. The wound patch according to claim 1, characterized in that the cationic antimicrobial substance is a biguanide, in particular polyhexamethylene biguanide and its derivatives. The wound patch according to claim 1 or 2, characterized in that the concentration of the cationic antimicrobial agent in the aqueous solution is from 0.06 to 0.20 wt.%, Preferably from 0.08 to 0.15 wt.%, More preferably from 0.10 to 0.15 wt.%. 4. The wound pad according to claim 1 or 2, characterized in that during the test the suppression zone (growth
机译:1.一种用于在潮湿或湿湿环境中处理伤口的伤口贴剂(2),包括基于其中分布有超吸收性材料的纤维非织造材料的吸洗体(4),吸洗体(4) )在制造过程中浸渍含盐的水溶液,特别是林格氏液,最好直到饱和为止,并形成一个壳(6)形成伤口衬里的外部可见侧,同时在吸洗体侧(4)可提供面向伤口的抗蒸发膜层(14),其特征在于,在pH值为4至7.5的特征性湿润或湿润伤口介质中的水溶液包含阳离子抗微生物物质,该阳离子抗微生物物质被阴离子超吸收材料的负基团,从而在吸洗体(4)内起抗菌作用,而面对伤口一侧的外壳(6)则具有外部局部结构具有非创伤作用Ia的涂层(16),覆盖率不超过70%.2。 2.根据权利要求1所述的伤口贴剂,其特征在于,所述阳离子抗微生物物质是双胍,特别是聚六亚甲基双胍及其衍生物。 3.根据权利要求1或2所述的伤口贴剂,其特征在于,所述阳离子抗微生物剂在所述水溶液中的浓度为0.06〜0.20重量%,优选为0.08〜0.15重量%,更优选为0.10〜0.15重量%。 %。 4.根据权利要求1或2所述的伤口垫,其特征在于,在测试过程中,抑制区(生长)

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号