首页> 外国专利> Patient couch for e.g. MRI scanner utilized for imaging patient, has height-adjustment device whose operating element is coupled with pumping system such that portion of lifting operation is applied to lift couch surface during operation

Patient couch for e.g. MRI scanner utilized for imaging patient, has height-adjustment device whose operating element is coupled with pumping system such that portion of lifting operation is applied to lift couch surface during operation

机译:患者卧榻,例如用于对患者进行成像的MRI扫描仪具有高度调节装置,该高度调节装置的操作元件与泵送系统相连,以便在操作过程中将部分抬起操作应用于抬起床的表面

摘要

The couch (1) has a height-adjustment device coupled to a couch surface (2) for adjusting a vertical position of the couch surface. The height-adjustment device comprises an operating element that is coupled with a fluid pumping system such that a portion of a lifting operation is applied for lifting the couch surface during operation of the operating element. The operating element comprises a mechanical lever that is designed as a pedal (7). The height-adjustment device comprises a release mechanism that is operated for moving the couch surface into a down position. An independent claim is also included for a method for adjusting a vertical position of a couch surface of a patient couch.
机译:躺椅(1)具有与躺椅表面(2)相连的高度调节装置,用于调节躺椅表面的垂直位置。高度调节装置包括与流体泵送系统耦合的操作元件,使得在操作元件的操作过程中,一部分提升操作被施加用于提升床的表面。操作元件包括构造为踏板(7)的机械杠杆。高度调节装置包括释放机构,该释放机构被操作用于将床的表面移动到向下位置。还包括用于调节患者卧榻的卧榻表面的竖直位置的方法的独立权利要求。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号