首页> 外国专利> Drive unit for a removable cutting head and method for replacing a removable cutting head

Drive unit for a removable cutting head and method for replacing a removable cutting head

机译:用于可移动切割头的驱动单元和更换可移动切割头的方法

摘要

1. The drive device for a removable cutting head in the device for feeding the filter segments, equipped with a drum conveyor having grooves for lateral movement of the filter rods, characterized in that the drive device is mounted, with the possibility of movement, in the device for feeding the filter segments, and, in addition , this device comprises means (38, 43) for positioning the drive device (30, 30 ′) and a set of drive shafts (35, 35A, 35B, 35C) configured to interact with shafts (7, 7A, 7B, 7C) for cutting knives holo wki (9) .2. The device according to claim 1, characterized in that the drive shafts (35A, 35B, 35C) have different lengths. A device according to claim 1, characterized in that the drive shafts (35) have equal lengths. A method of connecting a removable cutting head with a drive device, characterized in that the cutting head is installed in a device for supplying filter segments, equipped with a drum conveyor having grooves for lateral movement of the filter rods, so that the supporting surface (23) comes into contact with the supporting surface of the device (28), determine the angular position of the shafts (7, 7A, 7B, 7C) for the knives relative to the drive shafts (35, 35A, 35B, 35C), and remove the drive device (30, 30 ′) using positioning means (38, 43) by direction to the cutting head (9), and the shafts (7, 7A, 7B, 7C) for the knives with the drive shafts (35, 35A, 35B, 35C) are connected. 5. The method according to claim 4, characterized in that in the case when the drive shafts (35, 35A, 35B, 35C) or the shafts (7, 7A, 7B, 7C) for the knives have different lengths, or when these shafts are offset relative to each other , the angular positioning of the shafts (7, 7A, 7B, 7C) for the knives and the offset of the drive unit are performed sequentially for the shafts for the knives.
机译:1.一种用于可移动的切割头的驱动装置,该驱动装置在用于供给过滤器段的装置中,该驱动装置配备有具有用于使过滤器杆横向运动的凹槽的鼓式输送机,其特征在于,驱动装置被安装成能够运动。该装置用于供给过滤器段,并且此外,该装置包括用于定位驱动装置(30、30')的装置(38、43)和一组驱动轴(35、35A,35B,35C),其构造成与轴(7、7A,7B,7C)相互作用以切割刀具holo wki(9).2。 2.根据权利要求1所述的装置,其特征在于,所述驱动轴(35A,35B,35C)具有不同的长度。 2.根据权利要求1所述的装置,其特征在于,所述驱动轴(35)具有相等的长度。一种将可移动切割头与驱动装置连接的方法,其特征在于,切割头安装在用于提供过滤器段的装置中,该装置配备有鼓式输送机,该输送机具有用于过滤器杆横向移动的凹槽,以便支撑表面( 23)与装置(28)的支撑面接触,确定刀具相对于驱动轴(35,35A,35B,35C)的刀轴(7,7A,7B,7C)的角度位置,并使用定位装置(38、43)朝着切割头(9)的方向卸下驱动装置(30、30'),并将带有驱动轴(35)的刀具的轴(7、7A,7B,7C)卸下,35A,35B,35C)。 5.根据权利要求4所述的方法,其特征在于,当所述驱动轴(35、35A,35B,35C)或所述刀轴(7、7A,7B,7C)具有不同的长度时,或者轴相对于彼此偏移,刀的轴(7、7A,7B,7C)的角定位和驱动单元的偏移依次针对刀的轴执行。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号