A process for the contactless determination of a two-dimensional temperature information as well as thermal imaging camera

摘要

It is a hand-held thermal imaging camera (10) for contactless determination of a two-dimensional temperature information (12) of a scene (14) is proposed, which a housing (16) with at least one infrared - detector array (48), wherein said infrared - detector array (48) from a plurality of infrared radiation sensitive pixels (56) is. According to the invention, in or on the housing (16) of the thermal imaging camera (10) a projection device (34, 34a), which are used to convert a by means of the infrared - detector array (48) determined two-dimensional temperature information (12) into a proji ornamental picture (36) and for the projection of the proji ornamental image (36) on which the scenery (14) is provided.In addition, a method for contactless determination of a two-dimensional temperature information (12) of a scene (14) is proposed.