首页> 外国专利> METHOD FOR METERING LIQUID USING A PIPETTE AND AN INJECTION AND PIPETTE FOR ACTUATING AN INJECTION FOR DOSING LIQUID

METHOD FOR METERING LIQUID USING A PIPETTE AND AN INJECTION AND PIPETTE FOR ACTUATING AN INJECTION FOR DOSING LIQUID

机译:用滴注液体的方法和注射剂以及用于注射液体的注射剂

摘要

The invention relates to a method for dosing liquid by means of a pipette with an adjustable dosing increment and a syringe. The method includes the steps: connecting the syringe with the pipette; adjusting the dosing increment or retaining the set dosing increment; displaying the set dosing volume; sucking the liquid into the syringe by means of a drawing lever; detecting the position of a driveelement of a drive mechanism; determining and displaying the possible maximum number of dosing steps with the set dosing increment without refilling the syringe after executing the reverse stroke starting from the position of the drive element reached at the end of filling; executing the reverse stroke after the syringe is filled with the liquid; executing the dosing steps, counting the executed dosing steps, and determining and displaying the number of executed dosing steps and/or the number of still possible dosing steps without refilling the syringe; and executing the maximum possible number of dosing steps, releasing the syringe or using the same syringe to repeat the second to the eighth steps, and in the eighth step counting the total number of dosing steps performed with the set dosing increment, and/or determining the number of still possible dosing steps without refilling the syringe, and displaying the number of still possible dosing steps without refilling the syringe.
机译:本发明涉及一种通过具有可调剂量增量的移液管和注射器定量液体的方法。该方法包括以下步骤:将注射器与移液管连接;将注射器与吸管连接。调整加料增量或保持设定的加料增量;显示设定的剂量;通过拉杆将液体吸入注射器。检测驱动机构的驱动元件的位置;从驱动元件在填充结束时到达的位置开始执行反向行程后,确定并显示具有设定的剂量增量的可能的最大加料步骤数,而无需重新填充注射器。在注射器充满液体后执行反向行程;执行加药步骤,计数已执行的加药步骤,并确定并显示已执行的加药步骤的数量和/或仍然可能的加药步骤的数量,而无需重新填充注射器;并执行最大可能的加药步骤数,释放注射器或使用同一注射器重复第二至第八步骤,并在第八步骤中,以设定的加药增量计算加药步骤的总数,和/或确定不重新填充注射器的情况下仍可进行的配药步骤数,并显示不重新填充注射器的情况下仍可进行的配药步骤数。

著录项

  • 公开/公告号PL3335795T3

    专利类型

  • 公开/公告日2019-09-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 EPPENDORF AG;

    申请/专利号PL20160204865T

  • 发明设计人 REICHMUTH BURKHARDT;

    申请日2016-12-16

  • 分类号B01L3/02;

  • 国家 PL

  • 入库时间 2022-08-21 12:01:05

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号