首页> 外国专利> Decorative panel with double reading

Decorative panel with double reading

机译:装饰面板,带双重读取

摘要

This panel comprises at least two plates of transparent material (1; 2) contiguous to each other by their inner faces (11; 21), while their outer face (10; 20) is free; one (1) of these plates, preferably colored, carries a first pattern engraved on its outer face (10), while on the other plate (2) is painted a second pattern, different from the first, a translucent surface being further interposed between the two plates (1,2), for example as a result of the frosting of the inner face of the first plate (1). Thus, when the first plate (1) is exposed to a light radiation (L), the first etched pattern is perfectly readable in direct lighting for an observer located on the same side as the light source, while for an observer located in the on the other hand, oriented in the shade, it is the second motif which is clearly legible to it, by backlighting. The invention applies in particular to the field of stained glass. Figure for the abstract: Figure 1
机译:该面板包括至少两个透明材料板(1; 2),它们通过其内表面(11; 21)彼此邻接,而其外表面(10; 20)是自由的;并且它们的内表面(11; 21)彼此相邻。这些板中的一个(1)(最好是彩色的)刻有刻在其外表面(10)上的第一图案,而在另一块板(2)上涂有与第一图案不同的第二图案,半透明表面还插入其中例如,由于第一板(1)的内表面的磨砂,两个板(1,2)。因此,当第一板(1)暴露于光辐射(L)时,第一蚀刻图案在直接照明中对于位于与光源相同侧的观察者是完全可读的,而对于位于上方的观察者而言是完全可读的。另一方面,通过阴影定向,这是第二个清晰可见的主题。本发明尤其适用于彩色玻璃领域。图为摘要:图1

著录项

  • 公开/公告号FR3077231A1

    专利类型

  • 公开/公告日2019-08-02

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ALAIN GRALL;

    申请/专利号FR20000000563

  • 发明设计人 ALAIN GRALL;

    申请日2019-01-23

  • 分类号B44C5/04;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 11:43:42

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号