首页> 外国专利> DEVICE FOR PREPARING MIXED BEVERAGES FROM DRINKING WATER AND A CONCENTRATE FROM A REFILL UNIT AND REFILL UNIT FOR PROVIDING A CONCENTRATE FOR PREPARING BEVERAGES FROM DRINKING WATER AND CONCENTRATE

DEVICE FOR PREPARING MIXED BEVERAGES FROM DRINKING WATER AND A CONCENTRATE FROM A REFILL UNIT AND REFILL UNIT FOR PROVIDING A CONCENTRATE FOR PREPARING BEVERAGES FROM DRINKING WATER AND CONCENTRATE

机译:用于从饮用水和浓缩食品中制备浓缩饮料的设备以及用于从浓缩水和浓缩物中制备饮料的浓缩饮料的浓缩设备

摘要

Device for the production of mixed drinks from drinking water and a beverage concentrate from a refill unit (1) with a flexible bag (2), a spout (3) protruding from the bag (2) with a radially protruding disk (13, 14) or projections on various a distance from the bag (2), a pierceable cover (4) closing the upper end. The device comprises: a carrier (16) with a bearing surface (18) for placing the bag, a stop plate (20) protruding upward with respect to the bearing surface (18) from the carrier (16) with one starting from the upper edge of the stop plate (20) downwardly extending insertion opening (21) for inserting the grommet (3), a mandrel (24) aligned with the insertion opening (21) and having a through-channel, a displacement device holding the mandrel (24) with an actuating device (27) which actuates the mandrel (24) from a release position, which allows the spout (3) to be inserted into the insertion opening (21), into an engagement position in which the mandrel (24) pierces the cover (4) and engages in the spout (3) , a first connecting line (31, 35) connected to the mandrel (24), a pump (32) arranged in the first connecting line (31, 35), a mixing chamber (33. connected to the other end of the first connecting line (31, 35) ) with one m outlet (34) for a mixed drink and a second connecting line (31, 35) connected to the mixing chamber (33) to a drinking water supply.
机译:用于从饮用水生产混合饮料的设备和具有可挠性袋(2)的加注单元(1)产生饮料浓缩物的装置,从该袋(2)突出的喷嘴(3)带有径向突出的圆盘(13、14) )或距离袋子(2)的距离各不相同的突起,一个可刺穿的盖子(4)封闭了上端。该装置包括:具有用于放置袋子的支承表面(18)的托架(16),相对于支承表面(18)从托架(16)向上突出的止动板(20),该止动板从上部开始止动板(20)的边缘向下延伸以插入索环(3)的插入开口(21),与插入开口(21)对齐并具有贯通通道的心轴(24),固定心轴的位移装置( 24)具有致动装置(27),该致动装置从释放位置致动心轴(24),释放位置允许将管嘴(3)插入到插入开口(21)中,进入接合位置,在该接合位置中,心轴(24)刺穿盖(4)并接合到喷嘴(3)中,连接到心轴(24)的第一连接线(31、35),布置在第一连接线(31、35)中的泵(32),混合室(33.连接到第一连接管线(31,35)的另一端),带有一个用于混合饮料的出口(34)和第二个连接与混合室(33)相连的管线(31、35)连接到饮用水源。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号