TOWER FOR LOADING AND/OR OFFLOADING FROM A TANK OF A VESSEL AND TANK HAVING SUCH A TOWER

摘要

The subject of the present invention is a loading and/or offloading tower (100) for a tank of a vessel intended to contain liquefied gas. The loading and/or offloading tower (100) comprises at least one mast (101) and a pumping member (107) having a motor (102), a pump (103) and a tube (104) connecting the pump (103) and the motor (102), the tube (104) being housed along all or part of its length in the mast (101) of the tower (100). A further subject of the present invention is a tank of a vessel, said tank being intended to contain a liquefied gas and comprising a loading and/or offloading tower (100) according to the first subject of the invention.