Disclosed are a multi-subtitle display method, an intelligent terminal and a storage medium. The method comprises: acquiring a video frame after video decoding, and extracting subtitle information from the video frame, wherein the subtitle information comprises an original subtitle and coordinate information of the original subtitle in the video frame; translating the original subtitle into a corresponding target subtitle; and when the video frame is played, displaying, according to the coordination information, the target subtitle in a display area except a display area of the original subtitle. In the present disclosure, a target subtitle desired to be watched by a user is displayed in other areas of a screen by means of avoiding a display area of the content of an original subtitle, and a subtitle, suitable for the user, from among various kinds of subtitles is played according to a choice of the user, such that the user can conveniently watch a program by means of the subtitle suitable for the user.
展开▼