首页> 外国专利> ROTARY STIRRING DEVICE OF A BEVERAGE PREPARATION MACHINE EQUIPPED WITH A MAGNETIC COUPLING DEVICE

ROTARY STIRRING DEVICE OF A BEVERAGE PREPARATION MACHINE EQUIPPED WITH A MAGNETIC COUPLING DEVICE

机译:配备有磁耦合装置的饮料制备机的旋转搅拌装置

摘要

The invention relates to a rotary stirring device (6) of a beverage preparation machine, comprising a rotary tool (7) about an axis A and a pipe (24) for conveying hot water and / or steam comprising a hollow part (18) of a drive shaft (12) which communicates with a tubular part (20) extending along the axis A between a first end (22) coupled to the rotary tool and a second end (23) coupled to said hollow part by means of a magnetic coupling device (25) configured to generate a magnetic attraction force along the axis A between the drive shaft (12) and said second end (23). The magnetic coupling device comprises a metal member (30) arranged on said second end (23) and formed by an internal ring (32) made of stainless steel resistant to corrosion in a vapor environment and an external ring (31) made in a ferromagnetic material. The internal ring (32) is intended to slide on said hollow part (18) which is made of stainless steel resistant to corrosion in a vapor atmosphere, when the coupling is produced.
机译:本发明涉及饮料制备机的旋转搅拌装置(6),其包括围绕轴线A的旋转工具(7)和用于输送热水和/或蒸汽的管(24),该管包括中空部分(18)。驱动轴(12)与沿轴线A延伸的管状部分(20)连通,该管状部分(20)在第一端(22)与第二端(23)之间通过磁耦合联接到第一端(22),第二端(23)与旋转工具相连装置(25)构造成沿驱动轴(12)和所述第二端(23)之间的轴线A产生磁吸引力。磁耦合装置包括布置在所述第二端(23)上的金属构件(30),该金属构件由由不锈钢制成的在蒸汽环境中耐腐蚀的内环(32)和由铁磁制成的外环(31)形成。材料。当制造联轴器时,内环(32)旨在在所述中空部分(18)上滑动,该中空部分由在蒸汽气氛中耐腐蚀的不锈钢制成。

著录项

  • 公开/公告号FR3086151A1

    专利类型

  • 公开/公告日2020-03-27

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SEB S.A.;

    申请/专利号FR1858668

  • 申请日2018-09-24

  • 分类号A47J31/44;A47J43/044;A47J43/12;F16D1/108;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 11:00:27

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号