一种基于词与词素混合模型的维汉机器翻译系统

摘要

本发明公开了一种基于词与词素混合模型的维汉机器翻译系统，所述系统包括编码器、词+词素混合模型和解码单元，所述混合粒度编码器主要以词为翻译单元，但对一些低频词以词素为翻译单元；所述词+词素混合模型对编码器的词进行处理时使用基于词的NMT进行处理，在对对编码器的词素，利用深度LTSM单独在词素层面处理。本发明能从翻译粒度方面出发，对词素和词两个不同粒度的翻译单元进行混合处理，将其作为神经网络机器翻译的混合翻译单元。同时针对词和词素的混合情况提出词+词素混合模型可以在词素层面处理集外词，提高神经网络机器翻译的性能。