带有具有汇流条的推入式连接器的电断开器

摘要

一种电断开器包括具有被包围的接头的插入式配件壳体和同样具有被包围的接头的包容式配件壳体。在至少一个壳体中的接头包括电耦合多条电线的汇流条。当连接该断开器时，在两个壳体中的接头接合以形成可脱开的连接。通过包含汇流条，在其中一个壳体中的多个导体可以被耦合到位于第二壳体中的单个导体上。因此，通过断开壳体，电路中的每个负载可以如所希望的那样被同时中断。

说明书

技术领域

本文的公开内容总的涉及电断开器，更具体地说，涉及一种带有 具有汇流条的推入式连接器的电断开器。

背景技术

本文的公开内容涉及一种用于电路的断开器。一般而言，采用插 头和插槽组合的断开器为更换和/或用电线连接电路元件提供了便利 且安全的方式。在一种已知的断开器中，美国专利第7,771,217号提 供了一种允许更换电路(诸如非住宅荧光灯电路)的断开器，该专利 在此通过引用整体并入本文。在一个实例中，所描述的断开器包括符 合国家电器规程(NEC)第410.73(G)部分的插入式配件壳体和包 容式配件壳体，该国家电器规程第410.73(G)部分针对在带电电路 中更换用于非住宅荧光灯具的镇流器的问题。具体而言，示例性断开 器允许同时将镇流器的全部导体从供电电源移除。虽然已知的断开器 可以满足一对一地连接和断开导体，但所述断开器在诸如例如菊花链 设计中就不能被方便地用于将多个连接头连接到单个连接器上。

另外，在美国专利第7,731,552号中描述的那种已知的推入式连 接器可以用于通过使用汇流条而将多个导体连接在一起，该专利在此 通过引用整体并入本文。所述连接器包括具有多个推入式连接器的封 闭壳体，所述多个推入式连接器将导体与周围的元件电性隔离并且同 时在导体之间提供良好的连接。然而，一旦导体被插入壳体，所述推 入式连接器就不允许轻易地从壳体移除导体，而且所述连接器也不允 许如规程所要求的那样同时断开导体。

因此，目前对一种能安全且有效地将多个导体连接到诸如呈菊花链 式的单个源导体的断开器有明确的需求。本文就提供了这样的断开器。

附图简要说明

图1A是显示连接前的断开器的示例性电断开器的前侧透视图；

图1B是显示连接后的断开器的图1A所示示例性电断开器的前侧 透视图；

图2是沿图1B中的线2-2截取的截面的前侧透视图；

图3是图1A所示电断开器的示例性插入式配件壳体的前侧透视图；

图4是图3所示的示例性插入式配件壳体的俯视图；

图5是图3所示的示例性插入式配件壳体的侧视图；

图6是图3所示的示例性插入式配件壳体的前视图，示出了一个 示例性公接头；

图7是图6所示的示例性公接头的后视图；

图8是沿图3中的线8-8截取的截面的前侧透视图；

图9是沿图7中的线9-9截取的剖视图；

图10是图3所示插入式配件壳体的示例性公接头的透视图；

图11是图10所示示例性公接头的立面图；

图12是图10所示示例性公接头的侧视图；

图13是图10所示示例性公接头的俯视图；

图14是图1A所示电断开器的示例性包容式配件壳体的分解透视图；

图15是图14所示示例性包容式配件壳体的后侧透视图；

图16是沿图15中的线16-16截取的截面的侧视图；

图17是沿图15中的线16-16截取的截面的前侧透视图；

图18是图14所示示例性包容式配件壳体的前视图；

图19A是图14所示示例性包容式配件壳体的后视图；

图19B是图14所示示例性包容式配件壳体的后视图，其中示出 了被移除的盖；

图20是图14所示包容式配件壳体的示例性母接头的分解透视图；

图21是图20所示示例性母接头的侧面图；

图22是图20所示示例性母接头的前视图；

图23是显示图1A和1B所示断开器的一个示例性应用的电路简图；

图24是另一个示例性断开器的前侧透视图；

图25是再一个示例性断开器的前侧透视图。

详细说明

下面对于示例性电断开器的描述并不旨在将说明书之范围限制 为此处所详细描述的精确形式。相反地，下面的描述旨在举例说明， 从而使得其他形式也可以遵照本发明之教导。

现在参看图1A和1B，其中总的示出了示例性电断开器10。该示 例性电断开器10显示出推入式电线连接器，其具有用于连接呈诸如 菊花链形式的两组导体的2-电极设计，但可以理解的是，如果需要， 该断开器可以被设计成供任何数量的电极和/或电极组合使用。

示例性断开器10具有第一壳体和第二壳体，诸如，例如插入式 配件壳体100和包容式配件壳体200。壳体100、200可以用任意合适 的材料制成，所述材料包括例如符合要求的导电和/或非导电材料。在 本实例中，插入式配件壳体100可以被至少部分地插入到包容式配件 壳体200中以在多个导体(诸如电线)之间形成电通路。在图1A所 示的实例中，断开器10以结合前的状态示出，而在图1B中，断开器 10以结合或连接结构示出。

参考图2，图2是图1B所示的处于结合状态的示例性断开器10 的横截面透视图，在插入式配件壳体100之内有一对公接头102，图 中示出了其中的一个。示例性接头102、202可以分别被全部地设置 在壳体100、200内，或者可以根据需要至少部分地暴露在该壳体之 外。同样，在包容式配件壳体之内的是一对母接头202，图中示出了 其中的一个。如下面将要更加详细地描述的那样，在该实例中，每个 母接头202包括支承在弹簧元件206上的汇流条204。在该实例中将 接头102和202按公接头和母接头命名更多地是源于将它们装配在其 中的壳体(分别为插入式配件壳体100和包容式配件壳体200)，而非 接头自身的任何功能。这是因为每一对公接头和母接头以并排的关系 接合，而不是以一个被另一个接纳的方式接合。

本领域技术人员可以理解的是，插入式配件壳体100和包容式配 件壳体200以及公接头102和母接头202都分别被设计成电耦合到至 少一条电线20(参见图1B)。可以理解，为了连接电线20，绝缘部 分24(如果有的话)要被剥去或者否则被去除以暴露出电线的导体部 分22。然后，电线20可以被插入到相应的壳体中，以形成与相应接 头的连接。电线20可以延伸到电源、地线和/或其他所需的载荷装置。 由于任一壳体100、200可以连接至电路的任一侧，借助于该示例性 的断开器，连接到接头102、202上的任何电线的目的地将不是本文 所关注的问题，超出了所理解的电子技术。

图3-9示出了示例性插入式配件壳体100的内部和外部特征。具 体而言，示例性插入式配件壳体100限定了如图4中所示的纵向轴线 A。插入式配件壳体100具有壳110。壳110的一端由一对大体上具 有四个边的隔室112A、112所限定。隔室112A和112B在靠近其位 于下侧的内部拐角的地方由腹板114(图7)连接。沟槽116形成于 腹板114的下面且位于隔室112A、112B之间。狭槽118A、118B在 隔室112A、112B的上壁中形成。隔室112A、112B的外部高度H以 及它们的整体宽度W要使得凸出的壳110能够被接纳在包容式配件 壳体200中。壳110在另一端具有一对包括固定板122的电线接线盒 120A、120B。

图6-9示出了凸出的壳110的内部特征。在所示的实例中，为了 便于图示说明，去除了一般设置在隔室112A、120A内的公接头102。 但是，去除的公接头102可参见图4。

在图7、8和9所示的实例中，每个隔室112A、112B的下侧内拐 角包括一对支承导轨。一对支承导轨以130A、130A′示出，而另一对 支承导轨以130B、130B′示出。每个支承导轨130A、130A′、130B、 130B′都具有一个短的台阶132，该台阶132使导轨在壳110的内部具 有比端部高的高度。如下面将更加详细解释的那样，支承导轨与公接 头102的支承面的侧缘接合。当连接断开器10时，壳110的内部朝包 容式配件壳体200的内部敞开并结合到包容式配件壳体200的内部。

图6、8和9示出了示例性电线接线盒120A、120B的内部特征。 电线接线盒120A、120B通常是具有连接到固定板122上的外壁的封 闭结构。盒120A、120B的内壁在中央隆起部134处彼此融合。水平 的弹簧止动件136A、136B延伸过盒120A、120B的内部。弹簧止动 件136A、136B与成对的向内收敛的斜面(诸如导向壁138A、138B) 相配合，以将进入的导体引导到由电线接线盒和导向壁所限定的支座 140A、140B中。

在操作时，支座140A、140B将导体约束到一个有限区域，这对 于一些导体，诸如例如带有绞合导体的导体，可能是尤其重要的，因 为封闭的支座防止了导体变平或展宽，而如果这类情况发生，将导致 推入式连接器元件的保持力减小。弹簧止动件136A、136B还可以限 制接头元件102的弹簧指的偏转。也就是说，希望示例性断开器10 可供各种规格的电线使用，所述电线规格包括例如从16美国线规 (AWG)到18AWG的电线规格，尽管在需要时该断开器可以为包括 例如12AWG的任何电线规格按比例缩小。对于较大的电线尺寸，在 插入电线的过程中可能会导致弹簧指发生塑性变形，由此使弹簧止动 件136A、136B处在弹簧指移动的路径上，从而将弹簧指的弯曲限制 到一个不超过其弹性极限的量。

示例性固定板122最佳地显示于图2、8和9中。示例性固定板 122封闭壳110的底面，并且还用于在壳体内锁定电接头102。例如， 在本实例中，每个固定板都配备有一凹口142A、142B以接合接头102 的对应突舌164，从而防止接头102被拽出壳体100。在该实例中， 在壳体100内部设置固定板122减少了提供单独的用于封闭壳体并将 接头保持在其中的帽或盖的需要。

图10-13示出了示例性公接头102的细节。如图所示，每个示例 性接头102由合适的、电导材料(诸如，例如510、511或519磷青 铜、黄铜、弹簧回火)制成，具有大约0.002到0.020英寸的厚度， 而在本实例中，厚度为0.016英寸。接头102具有中央板160。在中 央板160的一端，接头102具有弹性连接件，诸如，例如以大约在39° 到45°范围内的角度θ向后折叠至中央板160上的弹簧指162，尽管 角度θ可以是所希望的任何角度。弹簧指162用作以机械方式与诸如 被推入壳体100的电线20的导体电接合的推入式连接器元件。突舌 164在中央板168上形成并从中央板168向下延伸。如上所述，突舌 164接合凹口142A、142B中的一个，以在接头102被完全插入到壳 体100中的情况下防止接头102被从壳体100中拽出。

在与弹簧指162相对的端部设有臂166。臂166具有支持面168 和在支持面168的相反侧上的配合面170。在臂166的端部处或附近 形成诸如圆弧部172的接触部分，以便如将要说明的那样与母接头 202弹性接合。

图14-19B示出了示例性断开器10的示例性包容式配件壳体200。 如是示例性壳体200的分解图的图14所最佳显示的那样，壳体200 被制成两件式并包括外壳210和推入式连接器帽212。外壳210和帽 212一起包围两个母接头202。壳体200限定了纵向轴线A并且大体 上由顶壁220和底壁222所限定，顶壁220和底壁222由两个侧壁224 连接。外壳210大体上包括分别形成了一个开口内部的断开部分225 和电线连接部分227。电线连接部分227限定开口端228以接纳帽212， 而断开部分225限定第二开口端230以接纳插入式配件壳体100。断 开部分225的内部朝电线连接部分227的内部敞开并连接电线连接部 分227的内部。

关于电线连接部分227，每个侧壁224限定一个紧邻开口端228 的孔232，在图14中可以看出其中的一个孔。孔232接合从帽212 的侧面突出的对应钩部234，以将帽212保持在外壳210中。另外， 如图所示，示例性帽212具有多个延伸穿过帽212的孔口。这些孔口 236提供了通过开口端228接近电线连接部分227的内部和被固定的 母接头202的途径。

断开部分225同时还包括一个偏置的延伸部240。延伸部240限 定了一对接线盒242A、242B，其大小被设定成能接纳插入式配件壳 体100的隔室112A、112B。在这个实例中，纵向肋244从延伸部240 的底壁向上延伸，并且第二纵向肋245从顶壁220向下延伸。同样， 两条支承导轨246A、246B从顶壁220垂下。该支承导轨246A、246B 被构造成可接合切入隔室112A、112B的上壁中的狭槽118A、118B。 如上所述，延伸部240的内部朝电线连接部分227的内部敞开并连接 电线连接部分227的内部。如图19B中所示，母接头202被容放在电 线连接部分227的内部，从而使得汇流条204延伸到如本文所描述的 断开部分225中。

请翻看图20-22，图中示出了母接头202的一个实例。示例性接 头202包括支承在弹簧构件206上的汇流条204。该弹簧构件包括在 折线252处连接到直立腿部254上的支脚250。支脚250还可以限定 用于接纳汇流条204的铆钉260和/或突舌262的孔256和/或狭槽258。 在这个实例中，直立腿部254是一块被分为两个部分266的薄片。部 分266从腿部254的顶部边缘开始延伸并在折线252处终止。每个部 分266包括一U状狭缝268，该狭缝268限定出一弹性连接器，诸如 例如弹簧指270。弹簧指270在一端272整体地连接到其对应部分266 上并在其相对端具有自由端274。示例性弹簧指270从直立腿部254 所在的平面向外弯折。在至少一个实例中，自由端274可以进一步地 相对于指270的其余部分成一定角度，以提供用于抓紧插入在弹簧指 270下方的电线的最佳角度。在这个实例中，弹簧构件206由诸如不 锈钢等的弹性金属制成，但可以理解，弹簧构件206可以由任何合适 的材料(根据需要，可以包括任何非导电和/或可导电材料)制成。另 外，尽管图中显示出汇流条204和弹簧构件206被制成两个独立的元 件，但汇流条204和弹簧构件206可以根据需要被做成一个整体。

简要回顾图16和17，可以看到，包容式配件壳体200的电线连 接器部分227支承弹簧构件206的支脚250。类似地，帽212的内部 接合直立腿部254。帽212与壳体200的内部协同合作，以将接头202 限制在壳体200内。如图19A和19B所示，弹簧指270中的一个在 帽孔口236中的每一个的对面，从而使得插入到帽212中的电线会在 电线进入盒子时遇到弹簧指270并且向上移动它。弹簧指270的自由 端274将压在电线上，防止电线从壳体200中被拉出，并将电线推入 与汇流条204牢固接合的状态。

现在回看图20-22，下面将详细描述示例性汇流条204。在该实例 中，汇流条204是一个大体上为矩形且由导电材料制成的构件，所述 导电材料诸如例如为镀锡铜、其他铜合金(例如黄铜、磷青铜或类似 物)等。汇流条204限定出在顶面280和底面282之间的厚度T。在 图中所示的实例中，顶面280正处于暴露于进入的电线的情况，而底 面282搁置在弹簧元件206的支脚250上，但也可以是其他情况。汇 流条206还限定了一个入口边缘284、一个出口边缘286和至少两条 从入口边缘284延伸到出口边缘286的与电线相交的轴线288。正如 本文中所使用的那样，入口边缘被认为是汇流条204的最先与进入壳 体200的导体相交的那个边缘，出口边缘被认为是汇流条204的最后 与进入导体相交的那个边缘。考虑到壳体200的构造和汇流条在其中 的位置，与电线相交的轴线288是导体通常所处的位置。

如上所述，汇流条204借助于伸入孔256和/或支脚250的狭槽 258的铆钉260和/或狭槽262被固定在弹簧构件206的支脚250上。 铆钉260和/或槽258可以通过任何合适的加工工艺形成，包括镦锻汇 流条204的一部分，在顶面280上留下一个凹陷部261。

如图20-22所示，汇流条204还包括紧邻出口边缘286的向下延 伸的突舌290。如图2所示，当将插入式配件壳体100完全插入到母 壳体200中时，突舌290将汇流条204延伸到壳体205的断开部分225 中并促进与公接头102电连接。突舌290可以包括圆形端部292以接 合和/或以其他方式接触公接头102的圆弧部172。

如图20-21所示，汇流条204的顶面280具有至少一个接合电线 的凸起294，该凸起在每个与电线相交的轴线288上、在顶面280上 方延伸。凸起294可以由任何合适的加工工艺形成，包括例如精压汇 流条204。可以理解的是，凸起294形成用于插入导体的路径以从汇 流条204的顶面280之上经过。这种配置有助于弹簧指270将插入的 导体保持在壳体200内。

在对断开器10的各个部件进行了描述之后，现在可以将注意力 集中到图1A、1B和图2上，图1A、1B和图2示出了如下进行的断 开器10的装配。在这个实例中，通过在电线接线盒120A、120B后 端的开口将公接头102推入插入式配件壳体100中。第一接头102被 设置成使其支承面160的侧缘邻近支承导轨130A、130A′并且由支承 导轨130A、130A′支承。同样，第二接头102被设置成使其支承面160 的侧缘邻近支承导轨130B、130B′并且由该支承导轨130B、130B′支 承。当接头102被插入时，突舌164将卡合地经过凹口142A、142B。 即便在通往电线接线盒的入口处没有帽或板件，突舌164与凹口 142A、142B的接合也会防止接头102从壳体100中被拽出。由壳体 100所限定的凹部提供了一些空间，弧部172可在两个壳体100、200 的连接期间在该空间内弯曲。除了母接头202将如上所述地由帽212 保持在包容式配件壳体200内之外，母接头202的安装以类似的方式 进行。一旦插入接头102、202，断开器10就准备就绪。

示例性断开器10的用途、操作和功能如下所述。为了使用断开 器10，将剥去绝缘部分的电线20推入包容式配件壳体200内。剥开 的导体部分22通过在帽212上形成的孔口236安装并在母接头202 的弹簧指270下方滑动。如前所述，指270弯曲以接纳导体部分22， 并且对导体部分22施加弹力以促使导体部分22与汇流条206形成电 接合。因此，在这个实例中，两条插入的电线20将通过汇流条204 电耦合。这允许实现电线20的所谓的菊花链。因为任何抽出电线20 的动作将会使指270转向汇流条204，所以接头102是自锁的。一旦 电线20如此安装好，包容式配件壳体200就准备就绪。

将剥去绝缘部分的电线20同样地安装到插入式配件壳体100内。 例如，通过电线接线盒120A、120B的开口端将导体部分22推入， 然后使其在弹簧指162之上经过。弹簧指162再次弯曲，以接纳导体 部分22，但是它们将不允许容易地抽出电线22。导体部分22的端部 在弹簧指162和导向壁138A、138B的引导下滑入支座140A、140B。

由于两个壳体100、200现在都被装配到其各自的电线上，断开 器10就已为连接做好准备。为了连接断开器，沿着通常所定义的纵 向轴线A将插入式配件壳体100压入包容式配件壳体200的开口端 230。例如，在该实例中，插入式配件壳体100和包容式配件壳体200 中的每一个的轴线A是对准的。包容式配件壳体200的肋244装配到 插入式配件壳体100的槽116中，这允许插入式配件壳体100移动到 包容式配件壳体200内。当进行这个操作时，包容式配件壳体200的 支承导轨246A、246B装配到在插入式配件壳体100的顶部上的狭槽 118A、118B内。母接头202的突舌290滑过公接头102的圆弧部172 的至少一部分，使该圆弧部172弯曲。一旦插入式配件壳体100被完 全插入到包容式配件壳体200内(参见图2)，公接头102的弹性就迫 使圆弧部172进入与母接头202的突舌290形成牢固的电接触的状态。 支承导轨被设置成可维持与接头的大部分臂部的物理接合。这确保了 接头不会弯曲而脱离相互之间的牢固接合，尽管该接头由插入式配件 壳体和包容式配件壳体所包围。

更进一步，可以理解的是，在该实例中，一旦插入式配件壳体100 被完全插入到包容式配件壳体200内，母接头202的突舌290就滑过 圆弧部172的顶点。通过这种方式，圆弧部172作用在突舌290上的 弹力势必会促进插入式配件壳体100进入包容式配件壳体200内。类 似地，为了从包容式配件壳体200中取出插入式配件壳体100，将需 要克服该弹力，并且根据所施加的力，可以显著地增加取出插入式配 件壳体100所需的力。

示例性包容式配件壳体200在紧邻开口端230的每一侧上限定了 一个孔296，在图1A中可看到其中的一个孔。孔296接合从插入式 配件壳体100的侧面突出的对应钩部196，以进一步地将连接的插入 式配件壳体100保持在包容式配件壳体200中。另外，在说明性的实 例中，隔室112A、112b的外部尺寸略有增加，朝向壳110的中间移 离端部。这样，壳110可以在壳110的外部和包容式配件壳体200的 内部之间形成一个更加牢固的过盈配合。

可以理解的是，在确保它们设计用途的同时，插入式配件壳体100 与包容式配件壳体200的连接可以被破坏，由此使得可以从包容式配件 壳体200中取出插入式配件壳体100。这在例如包括可能希望中断由断 开器10的连接而建立的电路的情形的任何情况下可能是希望提供的。

如前所述，因为每个示例性的母接头202具有一对由汇流条204 耦合的弹簧指270，所以可以使多于一条的电线电连接，而不必将多 条电线插入一个特定的弹簧指270。这允许实现电线的所谓的菊花链， 且没有过载(电和/或物理上)特定弹簧指270的情况，并且同样允许 在单个电源电路上使用多个断开器。

例如，如图23所示，单个电源电路可以以菊花链形式连接到两 个断开器10。在该实例中，火线300A和零线300B可以被插入到在 第一包容式配件壳体200上的相应接头对中的一个。菊花链火线302A 可以从与火线300A电耦合的母接头202延伸至第二包容式配件壳体 200中的对应接头202。类似地，菊花链零线302B可以从与零线300B 电耦合的母接头202延伸至第二包容式配件壳体200中的对应接头 202。在每一个断开器100中，负载火线310A和负载零线310B分别 从插入式配件壳体200延伸至灯具330A、330B。因此，每个灯具330A、 330B可以通过单个负载连接器供电。

可以理解的是，在另一个实例中，断开器10可以被反转，并且 电源电路可以被连接至插入式配件壳体100，以允许可将多个灯具连 接至包容式配件壳体侧。例如，单个电源电路能够向安装在包容式配 件壳体上的多个灯具提供零线和火线。在该情况下，火线和零线可以 被插入到插入式配件壳体的相应侧，并且数对火线可以分别从由汇流 条电耦合的包容式配件壳体的火线侧延伸至每个灯具。类似地，一对 零线可以从由汇流条电耦合的包容式配件壳体的零线侧延伸至每个 灯具。因此，每个灯具都可以通过单个负载连接器供电。

可以理解的是，根据需要可对附加的灯具采取类似的连接，并且 可以理解，壳体100、200内的连接的构造和数目可以根据需要而变 化。例如，在至少一个实例中，插入式配件壳体100可以包括第三接 头100，对包容式配件壳体可以进行类似的改动以包括第三接头202， 诸如，例如一个接地接头。在另外的一个实例中，包容式配件壳体可 以包括适于电耦合三个或更多的弹簧指的汇流条，从而可以根据需要 电耦合附加的电线。更进一步，可以理解的是，所述壳体和接头的尺 寸和/或构造材料可以在必要时有所变动以满足所需的设计特性。

更进一步，尽管示例性的断开器10被描述成在每个接触指上保 持单根电线，但是可以理解的是，在一些实例中，可以根据需要由至 少一个指保持多根电线。例如，在一些实例中，单个灯具可能包括多 个负载电路，诸如在具有多个镇流器的荧光灯具的情况下，因此可能 将多根电线插入到单个指。

如图24中所示，在至少一个附加的实例中，断开器10’，更具体 地说是插入式配件壳体100’，可以限定包括至少一个在壳体100’的上 壁上的分叉2400的电线接线盒120A’、120B’，由此将电线接线盒 120A’、120B’二等分，并允许将多根电线20插入到每个电线接线盒 内。在该实例中，可以提供一种变化的公接头102’(以从壳体100’ 取出的状态示出)，其具有被类似地分叉成第一弹簧指162A和第二弹 簧指162B的变化的弹簧指。在该实例中，多根电线可以被保持在插 入式配件壳体100’的每一侧上。

在另外的一个实例中，如图25所示，断开器10’’包括具有4电极 设计的扩充的包容式配件壳体200’’和扩充的插入式配件壳体100’’。 在该实例中，壳体100’’和200’’分别基本上是壳体100、200的镜像， 提供了多个连接选项。如前所述，在不偏离本公开内容的教导下，可 以根据需要提供针对设置在每个壳体中的接头数目的多种变化。

此外，可以理解，在本描述内容的全文中，相关指示名称(诸如 “顶”、“底”、“前”、“后”、“下”、“上”，等等)在此仅用于参考目 的，示例性断开器的取向不是固有的，在需要时可以有特定的取向。

虽然在此已经描述了一些实例，但是本专利的保护范围并不受此 限制。与此相反，本专利涵盖或者在字面上或者在等同原则下完全落 入所附权利要求书范围内的所有方法、装置和物品。