首页> 外文OA文献 >Moisture and fungal spore transport in outdoor air-ventilated crawl spaces in a cold climate
【2h】

Moisture and fungal spore transport in outdoor air-ventilated crawl spaces in a cold climate

机译:寒冷气候下室外通风的爬行空间的水分和真菌孢子运输

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

A crawl space foundation is widely used in buildings and detached houses in northern countries. The relative humidity of the air in crawl spaces is the most critical factor concerning mould growth in the structures of a crawl space. Possible contamination in the crawl space might be transported indoors if the pressure inside the apartment is lower. The objective of the study was to find out the important properties of ground covers and the optimal air change rates for the controlling of moisture conditions in an outdoor air-ventilated crawl space in a cold climate and to estimate the acceptability of current moisture conditions in respect of material durability. In addition, factors affecting the transport indoors of possible pollutants from crawl spaces were studied.The moisture conditions were calculated with a dynamic simulation model, which was validated against measured data. The moisture and thermal capacity and resistance of the ground cover were varied, as was the air change rate in the crawl space. The acceptability of moisture conditions was evaluated using a mould growth index. The concentration of fungal spores was measured both through field measurements and full-scale laboratory measurements. The penetration of inert particles of different sizes through a building envelope was studied by means of full-scale laboratory measurements. The airtightness of the building envelope and the pressure difference across the envelope were varied.It was shown that in a relatively warm crawl space moisture problems were easy to avoid – ground soil should be covered so as to prevent moisture flow from the ground and an air change of at least 0.5 ach is enough to keep relative humidity at a low level. A relatively cold crawl space needs a ground cover with moisture and thermal resistance. A ground cover with a moderate thermal resistance, such as 15 cm lightweight aggregate, needs a higher ventilation rate, at least 2.0 ach, to warm up the crawl space in the summer. A ground cover with a high moisture capacity can stabilise the fluctuation of relative humidity in a crawl space, and thus avoid critical peaks of relative humidity in respect of mould growth. The safest ground cover solution is a thick cover with a high thermal resistance and a low air change rate of 0.5 ach; with this approach natural ventilation can be used. Heating a crawl space in summer is an excellent way to avoid mould growth. The advantage of heating is greatest if the ground cover has a high thermal conductivity. The energy consumption of heating is strongly dependent on the set point value for the relative humidity. However, if the set point value is kept reasonable and the ventilation rate remains low the specific annual energy consumption is within the range of 1.4-3.6 kWh / m2 of the crawl space area.Results from field measurements showed a correlation between microbes in the crawl space and indoors. In the full-scale laboratory measurements it was established that inert particles and fungal spores in a size range 0.6-2.5 µm penetrate a wooden structure at moderate pressure differences. Laboratory measurements showed that the penetration was highly dependent on pressure difference and not dependent on holes in the surface boards of the structure. The results are likely to show that the surface contacts of mineral wool in the floor structure may have an important role in penetration. It is clearly difficult to control the penetration of fungal spores by sealing the building envelope. The only effective way to avoid penetration seems to be balancing the building; however, in cold climates the moisture condensation risk should be taken into account. The results indicate that mechanical exhaust ventilation causing an under-pressure in the building may cause health risks if some contamination exists in the building envelope.
机译:爬行空间地基被广泛用于北方国家的建筑物和独立式住宅中。爬行空间中空气的相对湿度是有关爬行空间结构中霉菌生长的最关键因素。如果公寓内部的压力较低,则可能会将爬行空间内的污染转移到室内。该研究的目的是找出地面覆盖物的重要特性和最佳的空气变化率,以控制寒冷气候下室外通风的爬行空间的湿度条件,并评估当前湿度条件的可接受性材料耐久性。此外,还研究了影响爬行空间可能污染物进入室内运输的因素,并使用动态仿真模型计算了湿度条件,并针对实测数据进行了验证。地面覆盖物的水分和热容量以及电阻以及爬行空间中的空气变化率都不同。使用霉菌生长指数评价水分条件的可接受性。真菌孢子的浓度通过现场测量和实验室规模测量进行测量。通过全面的实验室测量研究了不同大小的惰性颗粒穿过建筑物围护结构的渗透性。建筑物围护结构的气密性和围护结构两端的压差有所不同。研究表明,在相对温暖的爬行空间中,很容易避免水分问题–应覆盖地面土壤,以防止水分从地面和空气中流出。至少改变0.5ach就足以将相对湿度保持在较低水平。相对较冷的爬行空间需要具有防潮和耐热性的地面覆盖物。具有中等热阻的地面覆盖物(例如15厘米的轻质骨料)需要更高的通风速率(至少2.0赫兹)才能在夏天加热爬行空间。具有高湿容量的地面覆盖物可以稳定爬行空间中相对湿度的波动,从而避免相对于霉菌生长的相对湿度的临界峰值。最安全的地面覆盖解决方案是具有高热阻和0.5 ach的低换气率的厚覆盖层;通过这种方法,可以使用自然通风。在夏天加热爬行空间是避免霉菌生长的极好方法。如果地面覆盖物具有高导热率,则加热的优势最大。加热的能量消耗很大程度上取决于相对湿度的设定值。但是,如果设定点值保持合理且通风率保持较低,则特定的年能耗在爬行空间区域的1.4-3.6 kWh / m2范围内。现场测量结果表明,爬行中的微生物之间存在相关性空间和室内。在全面的实验室测量中,可以确定大小范围为0.6-2.5μm的惰性颗粒和真菌孢子在中等压差下会穿透木结构。实验室测量表明,渗透率高度依赖于压差,而不依赖于结构面板中的孔。结果很可能表明矿棉在地板结构中的表面接触可能在渗透中起重要作用。密封建筑物围墙显然很难控制真菌孢子的渗透。避免渗透的唯一有效方法似乎是平衡建筑物。但是,在寒冷气候下,应考虑水分凝结的风险。结果表明,如果建筑物围护结构中存在一些污染物,则导致建筑物内压力不足的机械排气通风可能会危害健康。

著录项

  • 作者

    Airaksinen Miimu;

  • 作者单位
  • 年度 2003
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 en
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号