首页> 外文期刊>Petroleum Review >Qatar to shift LNG market focus
【24h】

Qatar to shift LNG market focus

机译:卡塔尔将转移LNG市场重点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The global impact of the US shale gas boom was in further evidence in early April as Qatar Petroleum, along with its memorandum of understanding (MoU) partner Centrica, made its first move into the North American E&P market in a $1bn acquisition of Canadian assets from Suncor Energy (see p4). 'North America had been earmarked by Qatar as a guaranteed market to sell its copious LNG export capacity in, but the US shale boom has turned this idea on its head, as the middle-eastern national oil company (NOC) becomes the latest foreign power to move into the North American E&P arena,' says Evaluate Energy's Mark Young. 'The assets being acquired are well spread over the country in three provinces, and the British Columbia set of the assets will no doubt form a potential export opportunity as Kitimat becomes Canada's LNG exporting centre in the coming years.'
机译:4月初,卡塔尔石油公司与其谅解备忘录合作伙伴Centrica首次以10亿美元收购加拿大资产进入北美E&P市场,这进一步证明了美国页岩气繁荣的全球影响。来自Suncor Energy(p4)。卡塔尔已将北美指定为有保证的市场,以出售其丰富的液化天然气出口能力,但随着中东国家石油公司(NOC)成为最新的外国大国,美国页岩热潮已经扭转了这一想法。进入北美E&P领域,” Evaluate Energy的Mark Young说。 “收购的资产已在全国三个省中广泛分布,不列颠哥伦比亚省的资产无疑将构成潜在的出口机会,因为Kitimat在未来几年将成为加拿大的液化天然气出口中心。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号