首页> 外文期刊>Swissmechanic >Strom, ein unverzichtbarer Wirtschaftsfaktor
【24h】

Strom, ein unverzichtbarer Wirtschaftsfaktor

机译:电力是必不可少的经济因素

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am 22. September 2002 aussert sich das Stimmvolk zur schrittweisen und geordneten Offnung des Elektrizitatsmarktes durch das Elektrizitatsmarktge-setz (EMG). Aus Sicht der Wirtschaft und insbesondere der kleinen und mit-telgrossen Unternehmen (KM U) ist eine solche Marktoffnung dringend notig und deshalb mit aller Vehe-menz zu befurworten. Ein liberalisierter Strommarkt starkt unsere Wirtschaft und schafft neue Arbeitsplatze - besonders bei den KMU. Es ist nur etwas mehr als 120 Jahre her, als 1879 die erste Gluhbirne brannte, 1881 die erste elektrische Eisenbahn zu rollen begann und 1882 ein erstes kommerzielles Elektrizitatswerk seinen Betrieb aufnahm. Zu Beginn dieser industriellen Nutzung der Elektrizitat wurden klassische Funktionen substituiert: Die Gluhbirne ersetzte die Petrol-lampe, ein einfacher Motor das Wasserrad, ein erster Heizdraht den Kachelofen. Erst vor gut 50 Jahren nahm die Elektrizitat in ihrer heutigen Form und Ausbreitung Besitz von unserem Alltag und insbesondere von unserem wirtschaftlichen Tun. Ein Leben ohne Strom ist heute nicht mehr denkbar. Sei es die elektromotorische Kraft, die unsere Maschinen bewegt, die elektromagnetische Welle, die unsere Informationskanale offen halt, oder auch nur der kleine Funke, der dafur sorgt, dass die Olheizung zu brennen beginnt.
机译:2002年9月22日,选民投票通过了《电力市场法》(EMG),逐步有序地开放电力市场。从经济的角度来看,尤其是中小企业(SME),迫切需要这种市场开放,因此必须大力提倡。电力市场自由化可以增强我们的经济并创造新的就业机会,尤其是在中小型企业中。距120多年前,1879年,第一只灯泡开始燃烧,1882年,第一条电力铁路开始滚动,1882年,第一座商业电站投入运营。在这种工业用电的开始阶段,经典的功能被取代了:灯泡代替了汽油灯,简单的电动机代替了水车,第一个电热丝取代了平铺的炉灶。仅在50年前,以当前形式和传播的电力才占据了我们的日常生活,尤其是我们的经济活动,如今,不再需要没有电力的生活。无论是使我们的机器运动的电动势,还是使我们的信息通道保持打开状态的电磁波,甚至只是确保油加热器开始燃烧的小火花。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号