...
首页> 外文期刊>Surgical Endoscopy >Draining sterile fluid collections in acute pancreatitis? Primum non nocere!
【24h】

Draining sterile fluid collections in acute pancreatitis? Primum non nocere!

机译:急性胰腺炎中的引流和无菌液体收集?首先,不要伤害!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With interest we read the randomized study by Zerem et al. [1] regarding the drainage of sterile fluid collections in acute pancreatitis. The authors are to be commended for performing a randomized trial in a difficult patient population.Nearly all international guidelines advocate conservative management of sterile fluid collections in acute pancreatitis: (a) the American Gastroenterological Association (2007): "Acute fluid collections around the pancreas in the setting of acute pancreatitis require no therapy in the absence of infection or obstruction of a surrounding hollow viscus" [2], (b) the American College of Gastroenterology (2006): "Most peripancreatic fluid collections remain sterile and will disappear during the recovery from acute pancreatitis" [3], and (c) the international consensus meeting on treatment of acute pancreatitis (2004): "Routine operative or percutaneous drainage of the former (...peripancreatic fluid collections and pancreatic necrosis...) is not necessary and may infect otherwise sterile tissues" [4].
机译:我们感兴趣地阅读了Zerem等人的随机研究。 [1]关于急性胰腺炎中无菌液体收集的引流。作者应在困难的人群中进行随机试验而受到赞扬。几乎所有国际准则都主张对急性胰腺炎中无菌液体的保守管理:(a)美国胃肠病学协会(2007):“胰腺周围的急性液体收集在急性胰腺炎的情况下,在没有感染或周围空心粘液阻塞的情况下,无需治疗” [2],(b)美国胃肠病学院(2006年):“大多数胰周液收集物保持无菌状态,并且在手术过程中会消失。从急性胰腺炎中恢复” [3]和(c)急性胰腺炎治疗国际共识会议(2004年):“常规手术或经皮引流治疗前者(...胰液收集和胰腺坏死...)是不必要,可能会感染无菌组织” [4]。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号