Geordnet.

摘要

Die SMS Demag AG, einer der weltweit tatigen Maschinen- und Anlagenbauer, hat den Umbau der einstrangigen Brammenstranggiessanlage bei Industeel im belgischen Charleroi abgeschlossen. Die Anlage war von 180 bzw. 225 mm auf eine Giessdicke von 300 mm umgebaut worden. Ziel der Massnahme war die Erweiterung der Produktpalette. Beim tschechischen Stahlhersteller Trinecke Zelezarny ist der erste von drei neuen LD-Konvertern in Betrieb genommen worden (vgl. Abbildung). Nach der Modernisierung und dem Einsatz der neuen Konverter wird das Nutzvolumen von 145 auf 167 m~3 vergrossert. Die jahrliche Produktion im Blasstahlwerk Trinecke liegt dann bei 2,3 Mio. Tonnen.