首页> 外文期刊>Steinbruch und Sandgrube >'Zusammenspiel der Krafte'
【24h】

'Zusammenspiel der Krafte'

机译:“力量的相互作用”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die offizielle Begrussung durch den Vorsitzenden des Bundesverbandes Transportbeton, Kurt Bischof, stand ganz im Zeichen desTagungsmottos~Zusam-menspiel der Krafte". Dabei appellierte er an die Tagungsteilnehmer, ihre Krafte im Wettbewerb gegen Substitutionsprodukte zu bundeln. Hier lage das Potential, Marktanteile hinzuzugewinnen und dem ruinosen Preiskampf zu begegnen. "Einzelne bewirken wenig, viele viel", lautete seine Botschaft an die Industrievertreter. Gerade in schlechten Zeiten sei es notwendig, die Krafte zielgerichtet einzusetzen. Insbesondere der Kundenorientierung kame, so der BTB-Vorsitzende, besondere Bedeutung zu. Eine Einschatzung, die auch Staatssekretar Dr. Horst Mehrlander teilte, der anschliessend im Auftrag der baden-wurttembergischen Landesregierung das Grusswort sprach.
机译:联邦运输混凝土协会主席库尔特·比绍夫(Kurt Bischof)的正式欢迎以“力的相互作用”会议的座右铭为主导,他呼吁与会代表们在对抗替代产品的竞争中发挥自己的力量为了应对这场毁灭性的价格战,他向行业代表传达的信息是“其中有些人做得很少,很多很多”,特别是在困难时期,必须有目的地使用这些力量。BTB主席表示,以客户为导向尤为重要。国务卿霍斯特·梅兰德博士也分享了这一评估,然后他代表巴登-符腾堡州政府致欢迎辞。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号