Werkzeug & Formenbau

中文名称：工具和模具制造

ISSN：0934-0912
出版周期：5 times a year

发文量：1711

期刊论文

热门论文

年度选择

2020
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
2019
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2018
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2017
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2016
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2015
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2014
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2013
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2012
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2011
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2010
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第5suppla期
2009
- 第1期
- 第2期
- 第2期
- 第3期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2008
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2007
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2006
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2005
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2004
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2003
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
2002
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期

更多>>

全选（0）

1.Hotrunner fur den Spritzguss - Marktubersicht Heisskanaie informiert uber spritziges Angebot zwischen Web und Mikroduse

机译：注塑成型热流道-市场概述Heisskanaie告知幅材和微粉尘之间的热销报价
- 作者：Nikolaus Fecht
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第1期
2.G-Code ade? STEP-NC - die ideale Programmierschnittstelle fur Werkzeug- und Formenbauer

机译：再见G代码？ STEP-NC-工具和模具制造商的理想编程界面
- 作者：Nikolaus Fecht
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第2期
3.Vom Schruppen bis zum Finishing - Wirtschaftliche Hochleistungszerspanung von harten Stahlen und Nichteisenmetallen

机译：从粗加工到精加工-硬钢和有色金属的经济高效加工
- 作者：Richard Fachtan
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第1期
4.Nur nicht den Uberblick verlieren - Tooling Selector Software hilft bei Rapid Prototyping/Tooling

机译：只是别迷路-工具选择器软件可帮助快速进行原型制作/工具
- 作者：Axel Selk
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第4期
5.Lichtblicke fur den Formenbau - Aachener Kolloquium fur Lasertechnik

机译：模具制造的亮点-亚琛激光技术研讨会
- 作者：Nikolaus Fecht
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第5期
6.Nicht neu - aber top: Maschinenkauf ohne hohe Kapitalbindung als Alternative

机译：不是新产品-但很棒：购买没有高资本投入的机器作为替代
- 作者：Manfred Lerch
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第3期
7.Nimm zwei - Hydroforming mit separat ansteuerbaren Doppelwerkzeugen

机译：用单独控制的双重工具进行两次液压成型
- 作者：Nikolaus Fecht
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第3期
8.Sparen Sie einen Rstvorgang ein - Hohe Genauigkeit erzielen durch beherrschte Dynamik beim Schruppen und Schlichten

机译：节省设置过程-在粗加工和精加工过程中通过受控的动力学实现高精度
- 作者：Uwe Wirth
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第5期
9.Wenn's knifflig wird - Direktschnittstelle fur problemlose Ubernahme in das CAD-System

机译：当事情变得棘手时-直接界面可轻松转移到CAD系统
- 作者：Ralf Steck
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第5期
10.Rezepte fur Rekord-Durchlaufzeiten - Mehrfach-Strategie und angewandte Methoden fur einen schnellen Werkzeug-Durchlauf

机译：记录周转时间的食谱-用于快速工具周转的多种策略和方法
- 作者：Wolfgang G. Trapp
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第1期
11.Mit Licht und Bogen - Der laserHybrid verbindet die Vorteile von Lichtbogen und Laser

机译：具有光和电弧-LaserHybrid结合了电弧和激光的优点
- 作者：Uwe Wirth
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第3期
12.Spannen im 100μm-Bereich - Spannplatten fur hochste Prazisionsanspruche

机译：夹紧范围为100μm-刨花板对精度的最高要求
- 作者：Maren Vortisch
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第3期
13.Hin und Weg mit dem Laser - Rofin Baasel offeriert Laserlosungen fur den Werkzeug- und Formenbau

机译：然后在那里使用激光-Rofin Baasel提供用于模具制造的激光解决方案
- 作者：Uwe Wirth
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第2期
14.Zeitvorsprung bis zu siebzig Prozent - HSC-Frasen und Laserbearbeitung sind okonomischer als aufwandiges Erodieren

机译：高达70％的时间优势-HSC铣削和激光加工比耗时的腐蚀更经济
- 作者：Richard Fachtan
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第1期
15.Beschriftung wie von Hand geschnitzt: ArtCAM Pro - Software zur 3D-Relieferstellung und CNC-Gravierung

机译：手工雕刻刻字：ArtCAM Pro-用于3D浮雕创建和CNC雕刻的软件
- 作者：Uwe Wirth
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第2期
16.Unkompliziert und zuverlassig - Der Formenbauer Rehberger setzt auf das CAM-System 'WorkNC' von Sescoi

机译：简单而可靠-模具制造商Rehberger依靠Sescoi的CAM系统'WorkNC'
- 作者：Uwe Wirth
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第5期
17.CAD/CAM-Prozess im eigenen Haus: Werkzeug- und Prototypenbau mit Euclid 3 auf Octan-Workstations

机译：内部CAD / CAM过程：在Octane工作站上使用Euclid 3构建工具和原型
- 作者：Thomas Armbruster
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2002年第2期
18.Lauft und lauft: Automatisierung von Fraszentren mit flexiblem Fertigungskonzept von Erowa

机译：运行：通过Erowa灵活的制造理念实现铣削中心的自动化
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第1期
19.Das Rennen wird eng: Mitsubishis Power Master-Line setzt mit 500 mm{sup}2/min neue Bestmarke

机译：比赛越来越紧张：三菱的Power Master-Line创造了500 mm {sup} 2 / min的新纪录
- 作者：Hans-Peter Barth
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第3期
20.Mission impossible: Trumpf entwickelt Direktes Laserformen fur die Fertigung hochkomplexer Metailteile

机译：不可能完成的任务：Trumpf开发直接激光成型技术以生产高度复杂的金属零件
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第5期
21.Wer ist der Beste im ganzen Land? - Studie: Wo steht Deutschland im Vergleich zu Japan und USA?

机译：谁是全国最好的？ -研究：与日本和美国相比，德国的地位如何？
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第2期
22.Gut gespritzt ist halb geformt: Gunther Heisskanaltechnik legt Wert auf leiehtes Handling und Wartungsfreundliehkeit

机译：注射完好的半成品：Gunther热流道技术非常重视易于处理和易于维护
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第5期
23.Sonderformen uber Nacht - Space Puzzle Molding: dreifache Fertigungsstrategie fur reduzierte Durchlaufzeiten

机译：隔夜特殊形状-太空拼图成型：减少生产时间的三重制造策略
- 作者：Peter Hofmann
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第3期
24.Laser verbindet: Baasel Lasertech prasentiert neue Diodenlaser

机译：激光连接：Baasel Lasertech展示新型二极管激光器
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第3期
25.Werkstuckbearbeitung on Ice: Gefrierspannplatten von Witte halten kleine Teile sicher fest

机译：在冰上加工工件：威特（Witte）的冷冻夹板牢固地固定小零件
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第5期
26.In zwei Tagen zum Produkt: 4D Concepts bietet neues Verfahren zum 3D-Printing an

机译：产品在两天之内：4D Concepts提供了3D打印的新流程
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第2期
27.Zukunftsoption Graphit: Mit Graphit zu erodieren, ist bis zu funf Mal schneller als mit Kupfer

机译：石墨是未来的选择：石墨腐蚀的速度比铜腐蚀速度快五倍
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第2期
28.Die exakte Elektrode im Visier - Balda: Vorsprung durch innovative Messtechnik von Faro

机译：精确的电极-Balda：法鲁创新的测量技术带来的优势
- 作者：Michael Horstmann
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第2期
29.Tiger schruppt wie der Teufel: Allgaier Werkzeugbau: Tigertec verbessert Schwerzerspanung

机译：老虎像魔鬼一样刮擦：Allgaier Werkzeugbau：Tigertec改进了重型加工
- 作者：Martin Kress;Holger Haasis
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第1期
30.Mit Herz und Sachverstand - Iscar: Spezialistenteam fur den Werkzeug- und Formenbau

机译：凭着心和专业知识-Iscar：模具制造专家团队
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第5期
31.Reifentechnisches Meisterwerk: Dahmen: Wirtschaftliche Reifenfertigung mit Portalfrasmaschine von Edel

机译：轮胎技术杰作：Dahmen：使用Edel的龙门铣床经济地生产轮胎
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第1期
32.Black Power fur die Senkerosion: SGL Carbon: Mit Graphit wird das Erodieren praziser und wirtschaftlicher

机译：防止下沉腐蚀的黑力：SGL碳：随着石墨的腐蚀变得更加精确和经济
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第5期
33.Schneller zur fertigen Gussform: Pentas setzt seit drei Jahren auf die CAM-Software EdgeCAM

机译：更快地完成铸模：Pentas使用EdgeCAM CAM软件已有三年了
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第4期
34.Newcomer mit Ambitionen: Handtmann bringt neues 5-Achs-Zentrum fur Grossteilebearbeitung

机译：雄心勃勃的新手：Handtmann带来了用于大型零件加工的新型5轴中心
- 作者：Udo Schurer
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第3期
35.Edles Gespinst: Schneiderodieren: Bedra gibt Tipps rund um die richtige Drahtauswahl

机译：贵族网：EDM：Bedra提供正确电线选择的技巧
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第4期
36.Robot Sharing: Automatisierte Einzelfertigung mit WorkMaster-Roboter von System 3R

机译：机器人共享：使用System 3R的WorkMaster机器人进行自动化的一次性生产
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第3期
37.Einfach unglaublich: Bihler setzt bei der hochgenauen Frasbearbeitung auf die XSM 400 von Mikron

机译：简直令人难以置信：Bihler依靠Mikron的XSM 400进行高精度铣削
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第5期
38.Mit 3D-CAD-System ging ein Licht auf: 3Defacto fuhrt bei Osram SolidWorks ein

机译：3D CAD系统点亮了灯光：3Defacto在欧司朗推出了SolidWorks
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第5期
39.Gut furs Walzenfrasen: PowerMill von Delcam mit neuen Strategien zum Funf-Achs-Frasen

机译：适用于辊磨：Delcam的PowerMill具有五轴铣削的新策略
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第1期
40.Traumhafte Standzeiten: HSC mit CBN Fraswerkzeugen im Grossformenbau

机译：出色的刀具寿命：大型模具结构中带有CBN铣削刀具的HSC
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第5期
41.Reibungsloser Datenfluss: Karosseriebauer Hagl nutzt CAD/CAM-System Visi-Series

机译：流畅的数据流：健美运动员Hagl使用Visi系列CAD / CAM系统
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第4期
42.Durchgangig transparent: Bierlein & Schwarz: Fertigungssteuerung von Sescoi bringt erhebliche Zeiteinsparungen

机译：持续透明：Bierlein＆Schwarz：Sescoi的生产控制节省了大量时间
- 作者：Alfred Bierlein;Martin Gunther
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第1期
43.Minimierter Werkzeugwechsel: Mit WorkNC lassen sich unterschiedliche Elektroden auf einer Palette frasen

机译：最小化工具更换：使用WorkNC，可以在托盘上铣削不同的电极
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第3期
44.Fraser mit Tiefgang: Mit Ingersoll-Werkzeugen 50 Prozent Zeit gespart

机译：深铣刀：使用英格索尔工具可节省50％的时间
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第4期
45.Am Anfang ist der Stahl: WSM liefert das Basismaterial fur Werkzeuge und Formen - nach Mass und Zeichnung

机译：最初有钢铁：WSM提供用于工具和模具的基本材料-用于测量和绘图
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2003年第5期
46.DIE RICHTIGE DIMENSION

机译：正确的尺寸
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
47.Prazisionsflachstahl: SOFORT VERFUGBAR

机译：精密扁钢：可立即提供
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
48.PRAZISE FUNKEN

机译：精确的火花
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
49.Poliererodieren: PRAZISE POLIEREN

机译：EDM抛光：精密抛光
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
50.Erodierbohren: DURCHBRUCH UNTER KONTROLLE

机译：电火花加工：在控制下突破
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
51.QUERDENKEN MACHT SCHNELLER

机译：横向思考让您更快
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
52.NEUHEITEN AUF DEN ZAHN GEFUHLT

机译：新产品取决于您的牙齿
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第1期
53.OFFEN NACH ALLEN SEITEN

机译：在所有地方开放
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
54.Beschichten: OPTIMIERTER SCHUTZSCHILD

机译：涂层：优化的防护罩
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第1期
55.MIT LEICHTIGKEIT ZUR FORM

机译：轻松塑造
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
56.CAD/CAM: NEUES FUR FUNF ACHSEN

机译：CAD / CAM：五轴新功能
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
57.GUT, ABER VIEL ZU TEUER

机译：好，但太贵了
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第2期
58.OHNE UMWEGE ZUM PRODUKT

机译：无需拆卸产品
- 作者：Richard Pergler
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
59.Heisskanal: ALLROUNDER IM KLEINFORMAT

机译：热流道：小格式的ALLROUNDER
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
60.UBER DEN TELLERRAND HINAUS

机译：超越边缘
- 作者：Richard Pergler
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第1期
61.CAM: RUNDES GESAMTPAKET

机译：CAM：圆形完整包装
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第2期
62.3-D-Messen: ROBBI, DER MESSTECHNIKER

机译：3-D测量：ROBBI，测量技术员
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第1期
63.GESCHWINDIGKEIT TRIFFT PRAZISION

机译：满足速度精度
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
64.MEHR EFFIZIENZ OHNE VERSCHLEISS

机译：无需磨损即可提高效率
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
65.ERFOLGSFAKTOR MENSCH

机译：人为因素
- 作者：Richard Pergler
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第3期
66.UNIVERSELL UND HOCHGENAU

机译：通用且高度精确
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
67.UND EWIG LOCKT DER STANDARD

机译：和永远的标准锁
- 作者：Richard Pergler
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
68.TECHNOLOGIEMIX AUS EINER HAND

机译：一站式技术融合
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第2期
69.Prototypenwerkzeuge: KURZERER WEG ZUM MARKT

机译：原型工具：更短的路线到市场
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
70.Beschichten: HARTE HAUT

机译：涂层：硬皮
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第1期
71.IM WETTBEWERB MIT CHINA ERFOLGREICH

机译：在与中国的竞争中取得成功
- 作者：Richard Pergler
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第2期
72.SIMULATION FUR BESSERE PROZESSE

机译：模拟更好的过程
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第3期
73.VERFUHRUNG ZUR SCHWARZEN KUNST

机译：陶醉于黑色艺术
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
74.DAS UNPLANBARE PLANEN

机译：不可计划的计划
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
75.Erodieren: VOREINGESTELLT AUF DIE MASCHINE

机译：腐蚀：机器上的预设
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
76.SCHWER AUF DRAHT

机译：线重
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第3期
77.Erodieren: KOMPLETTLOSUNG AUS EINER HAND

机译：腐蚀：来自单一来源的完整解决方案
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
78.Messarm: AUFBRUCH ZU NEUEN DIMENSIONEN

机译：测量臂：新尺寸的开始
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
79.VERBESSERUNGEN IM DETAIL

机译：细节方面的改进
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第1期
80.DIE OPTIMALE BALANCE FINDEN

机译：寻找最佳平衡
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
81.Heisskanal: SCHNELLE HEISSE KOMPLETTLOSUNG

机译：热流道：快速完整的解决方案
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第3期
82.Erodieren: EINFACH UND PRAZISE

机译：侵蚀：简单而精确
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
83.DIE RICHTIGE PERSPEKTIVE SCHAFFT UBERBLICK

机译：正确的视角创建概览
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
84.PRAZISION FUR KLEINSTE TEILE

机译：最小零件的精度
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第2期
85.Produktentwicklung: BESCHLEUNIGTE ENTWICKLUNG

机译：产品开发：加速开发
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
86.SCHNELL ZUM OPTIMALEN WERKZEUG

机译：快速选择最佳工具
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
87.SPM: KOMPETENZ IM NETZWERK

机译：SPM：网络能力
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第3期
88.WER IST DER BESTE WERKZEUGBAU 2007?

机译：谁是2007年最佳工具？
- 作者：Richard Pergler
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
89.ENTSCHEIDER FUR DEN GRENZBEREICH

机译：极限区域的决定
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第3期
90.Reverse Engineering: CAD-DATEN AUS 3D-SCANS

机译：逆向工程：来自3D SCANS的CAD数据
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
91.Wasserstrahlschneiden: SCHNITTIGER KOPFARBEITER

机译：水刀切割：切割头工人
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
92.Frasmaschinen: ALTERNATIVE FUR KLEINE LOSE

机译：铣床：小批量替代品
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第1期
93.Bearbeitungszentren: INTELLIGENTER LUCKENSCHLUSS

机译：加工中心：智能间隙关闭
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
94.HART AN DER PRAZISION

机译：精密度高
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第4期
95.KAPAZITATEN NEU ERSCHLIESSEN

机译：重新开发能力
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2007年第5期
96.CAM - FUR IDEALE WERKZEUGWEGE

机译：CAM-理想的工具路径
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2008年第3期
97.Funkenerodieren: FORTSETZUNG NACH OBEN

机译：Spark EDM：继续
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2008年第1期
98.SPITZENWERTE FUR DEN FORMENBAU

机译：模具制造的最高价值
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2008年第3期
99.WERKZEUGBAU HAT ZUKUNFT, WENN ...

机译：如果...，工具制造是有前途的
- 作者：Richard Pergler
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2008年第1期
100.Messsystem - FLEXIBEL MESSEN

机译：测量系统-灵活的测量
- 作者：Wolfgang Pittrich
- 期刊名称：《Werkzeug & Formenbau》 | 2008年第3期