首页> 外文期刊>SheetMetal & digital-bankin.com: シートメタル&デジタル板金ドットコム >高速加工に対応するテレスコピック·カバーの製造力を強化:VPSSを中核としたBella-Flex工場を完成
【24h】

高速加工に対応するテレスコピック·カバーの製造力を強化:VPSSを中核としたBella-Flex工場を完成

机译:增强了用于高速加工的伸缩盖的制造能力:以VPSS为中心的完整Bella-Flex工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1999年にはドイツ最大のジャバラメーカーMoeller社と技術提携、工作機械用のジャバラの製造に着手した。 欧州では加工テーブルを固定し、コラム側の駆動軸-X-Y-Z3軸が移動するテーブル固定型の工作機械が主力であった。 そこで、駆動軸の摺動画をカバーするAF (Advanced Folding)式のジャバラが日本でも主流になると考え、AF式のジャバラ製造技術を導入、山口工場(山口県阿武部阿武町大字奈古3485-8)にAF新工場を増設した。 しかし、当時も現在も日本の工作機械はワークテーブルとともにコラム、ヘッドなどの各駆動軸が同時に移動する加工機が多く、マシニングセンターなどにはAF式ジャバラだけでは、必要とされる総てをカバーすることができなかった。 そんな中、これまで23年連続して世界一位の座を占めている日本の工作機械産業の成長性に目を向け、日本の工作機械に使える金属製ジャバラ(テレスコピック·カバー)に着目するようになった。
机译:1999年,我们与德国最大的波纹管制造商Moeller建立了技术合作伙伴关系,并开始制造用于机床的波纹管。在欧洲,支柱是固定在工作台上的台式固定式机床,并在立柱侧移动驱动轴X-Y-Z3。因此,考虑到覆盖驱动轴滑动图像的AF(高级折叠)波纹管将在日本成为主流,我们介绍了AF型波纹管制造技术,山口工厂(山口县阿布市阿布镇大坂那子3485-8号) AF新工厂已添加。但是,在当时甚至现在,许多日本机床都是加工机床,其中每个驱动轴(例如立柱和主轴)与工作台同时运动,而AF型波纹管仅能覆盖加工中心等所需的一切。我不能同时,要注意连续23年居世界第一的日本机床工业的增长潜力,并专注于可用于日本机床的金属波纹管(伸缩罩)。成为。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号