首页> 外文期刊>Ophthalmology >The Collaborative Initial Glaucoma Treatment Study: interim quality of life findings after initial medical or surgical treatment of glaucoma.
【24h】

The Collaborative Initial Glaucoma Treatment Study: interim quality of life findings after initial medical or surgical treatment of glaucoma.

机译:协作性青光眼初始治疗研究:青光眼的初始药物或手术治疗后的中期生活质量调查结果。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

OBJECTIVE: To present interim quality of life (QOL) findings in the Collaborative Initial Glaucoma Treatment Study (CIGTS) using all available follow-up through 5 years from treatment initiation. DESIGN: Randomized controlled clinical trial. PARTICIPANTS: Six hundred seven newly diagnosed patients with open-angle glaucoma from 14 clinical centers. INTERVENTION: Patients were randomly assigned to either initial medical therapy or initial trabeculectomy. After treatment initiation and early follow-up, patients received clinical and QOL evaluations at 6-month intervals. QOL assessments were administered by telephone at a centralized interviewing center. MAIN OUTCOME MEASURES: The CIGTS collected comprehensive QOL information that included both generic and vision-specific QOL measures. This article focuses on initial treatment group differences related to symptom reporting, as measured by a Symptom and Health Problem Checklist, and changes in daily visual functioning, as measured by the Visual Activities Questionnaire (VAQ). RESULTS: Across both treatment groups, there was an overall decline in the percent of participants reporting symptoms over time. Of 43 possible symptoms, 12 symptoms were reported with greater frequency by the surgically treated group and 7 symptoms more frequently by the medically-treated group. The surgical patients reported more total Symptom Impact Glaucoma (P = 0.005) and, in particular, more bother related to local eye symptoms. Very few treatment group differences were noted in visual functioning, although surgical patients reported more problems with activities related to their visual acuity (P = 0.024). The percentage of patients across treatment groups reporting worry about blindness was 50% at baseline but declined to approximately 25% over time. CONCLUSIONS: Overall, the QOL impact reported by the two treatment groups as measured by instruments used in this study is remarkably similar, with relatively few significant study group differences observed after up to 5 years of follow-up in the CIGTS. When significant differences in visual function have been detected using the VAQ, they are consistent with the clinical outcomes. To date, the most persistent QOL finding is the increased impact of local eye symptoms reported by the surgical group compared with the medical group. Although no changes are recommended in the treatment of newly diagnosed glaucoma patients at the time of this interim report, further follow-up will allow for more definitive answers to the QOL impact of these two treatment approaches.
机译:目的:使用从治疗开始至5年的所有可用随访资料,在协作性初始青光眼治疗研究(CIGTS)中介绍中期生活质量(QOL)研究结果。设计:随机对照临床试验。参与者:来自14个临床中心的607例新诊断的开角型青光眼患者。干预:将患者随机分配至初始药物治疗或初始小梁切除术。在开始治疗和早期随访之后,患者每6个月接受一次临床和QOL评估。 QOL评估是通过电话在中央采访中心进行的。主要观察指标:CIGTS收集了全面的QOL信息,其中包括通用和特定于视力的QOL指标。本文重点关注由症状和健康问题清单组成的症状报告相关的初始治疗组差异,以及由视觉活动问卷(VAQ)衡量的日常视觉功能变化。结果:在两个治疗组中,随着时间的流逝,报告症状的参与者百分比总体下降。在43种可能的症状中,外科治疗组报告的症状出现频率更高,有12种症状,药物治疗组报告的症状出现频率更高,有7种症状。手术患者报告的总症状影响性青光眼更多(P = 0.005),尤其是与局部眼部症状有关的麻烦。尽管手术患者报告与视敏度有关的活动存在更多问题,但在视觉功能上几乎没有观察到治疗组差异(P = 0.024)。在治疗组中报告担心失明的患者百分比在基线时为50%,但随着时间的流逝下降到大约25%。结论:总体而言,通过本研究中使用的仪器测量的两个治疗组所报告的QOL影响非常相似,在对CIGTS进行长达5年的随访后,观察到的研究组差异不大。当使用VAQ检测到视觉功能的显着差异时,它们与临床结果一致。迄今为止,最持久的QOL发现是与医疗组相比,手术组报告的局部眼部症状的影响增加。尽管在本中期报告发表之时,未建议对新诊断的青光眼患者的治疗进行任何改变,但进一步的随访将为这两种治疗方法对QOL的影响提供更明确的答案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号