【24h】

MEXICO, ROUND ONE

机译:墨西哥,第一轮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After 75 years of waiting, the opportunity is nigh: Beginning in 2015, Mexico will re-open its oil and gas reserves to international companies to exploit and profit. It only stands to reason that U.S. producers are best positioned to be at the front of the line to capitalize on the vast array of hydrocarbons becoming available south of its border, but will they? American producers know all too well the value of being an early entrant into new basins, but the Mexican opportunity is likely to catch them flat-footed. The Mexican energy reform has blossomed like cacti following a rare desert rain.
机译:经过75年的等待,机遇就在眼前:从2015年开始,墨西哥将向国际公司重新开放其石油和天然气储量,以进行开采和获利。完全有理由认为,美国生产商最有可能站在生产线的最前沿,以利用在其边界以南可用的大量碳氢化合物,但他们会吗?美国生产者非常清楚成为新盆地的早期参与者的价值,但墨西哥的机会很可能使他们措手不及。在罕见的沙漠降雨之后,墨西哥的能源改革如仙人掌般蓬勃发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号