首页> 外文期刊>Ceramica Informazione >E crisi, ma poteva andare peggio
【24h】

E crisi, ma poteva andare peggio

机译:和危机,但情况可能更糟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Mi aspettavo anche di peggio". La premessa di Alfonso Panzani, presidente di Confindustria Ceramica, nel presentare i dati di fine 2008 del settore ceramico alla stampa, e di quelle che non lasciano spazio a troppi dubbi. La crisi c'e, non se ne vede ancora la fine, il 2009 ora in corso segnera il punto peggiore e, si spera, l'inizio della risalita. Quando il presidente ha fatto il suo quadro della situazione non era ancora scoppiato il caso Iris, con la messa in liquidazione dello storico marchio e dei suoi stabilimenti da parte di Romano Mi-nozzi. Anzi, proprio sulle aziende di grandi dimensioni si basava l'impianto di un settore che registrava perdite concentrate soprattutto sulle piccole realta.
机译:“我预计会更糟。” Confindustria Ceramica总裁阿方索·潘扎尼(Alfonso Panzani)的前提是向媒体介绍陶瓷行业的2008年底数据,以及那些毫无疑问的空间。这场危机已经存在,尚未结束,2009年将是最糟糕的时刻,也有望是复苏的开始。当总统对情况进行描述时,Iris案尚未爆发,Romano Mi-nozzi清算了历史品牌及其工厂。的确,建立一个记录了损失的行业首先集中在小公司上,这恰恰是基于大公司。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号