首页> 外文期刊>Ceramic review >CULTURE SCHLOCK
【24h】

CULTURE SCHLOCK

机译:文化夏洛克

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

I felt somewhat dismayed by Ceramic Review upon arrival of the Sept/Oct issue. The modern and fresh approach of your cover gave no indication of the dated and stereotypical overview that the article 'Voodoo Pottery' by Keith Nicklin presented.Must we yet again be faced with the notion that the only interesting thing to come out of African pottery is related to voodoo and witchcraft? Yes, it is an inherent part of African culture, but here in the west our pottery is not publicly limited to Christianity or any other religion; here we are 'graced' with the privilege of art for art's sake and have freedom to choose between the decorative, the functional or even the spiritual. The shot of the semi-naked woman working outside the mud hut left me agitated that 'haven't-we-done-all-this-before?' and 'must-we-do-it-all-again?' Times have changed, and are constantly changing, but we arrogantly keep Africa and her contemporaries in the past.
机译:《陶瓷评论》(Seramic Review)在9月/ 10月发行后使我有些沮丧。封面的现代和新颖处理方法并未说明基思·尼克林(Keith Nicklin)撰写的“ Voodoo Pottery”一词过时和陈规定型的概述。我们必须再次面对这样一个观念,即非洲陶器中唯一有趣的东西是与巫毒和巫术有关?是的,它是非洲文化的固有组成部分,但在西方,我们的陶器并不公开限于基督教或任何其他宗教;在这里,我们为艺术而享受艺术的特权,并在装饰,功能甚至精神上自由选择。半裸的女人在泥棚里工作的镜头使我激动,“我们以前没有做过所有吗?”和“我们必须再次做到吗?”时代在变化,并且在不断变化,但我们过去曾傲慢地将非洲及其当代人保留下来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号