...
首页> 外文期刊>Russia & CIS Metals & Mining Weekly >DIAMOND CUTTER KRISTALL EXPECTS TO BREAK EVEN IN Q3
【24h】

DIAMOND CUTTER KRISTALL EXPECTS TO BREAK EVEN IN Q3

机译:钻石切割机的克里斯托尔(Kristall)预计将在第三季度破灭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Kristall of Smolensk, Russia's biggest diamond cutting enterprise, closed the first half of 2009 with net losses but expects to break even in the third quarter, Maxim Shkadov, the state-owned company's general director, told Interfax. "We had losses of about 200 million rubles, but a very good tendency is emerging. The end of last year and the first quarter were just a nightmare for everybody. We accomplished our social mission and kept ourselves functioning, hence the losses. We worked those losses off for almost the entire second quarter and we should finally make them good in the third quarter," Shkadov said.
机译:国有公司总经理马克西姆·史卡多夫(Maxim Shkadov)告诉国际文传电讯社,俄罗斯最大的钻石切割企业斯摩棱斯克的克里斯塔尔(Kristall)于2009年上半年出现净亏损,但预计第三季度将达到收支平衡。 “我们损失了约2亿卢布,但出现了非常好的趋势。去年年底和第一季度对每个人来说都是一场噩梦。我们完成了社会使命,保持了自己的正常运转,因此蒙受了损失。这些损失几乎在整个第二季度就消失了,我们最终应该在第三季度使它们恢复良好,”什卡多夫说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号