Tafelapfel und Erdbeeren mit positiven Marktaussichten

摘要

Die relativ kühlen Temperaturen haben den Apfelmarkt im Mai sehr positiv beeinflusst und damit nachhaltig zur stabilen Preishaltung beigetragen. Erste Bestandsmeldungen europaischer Anbaugebiete zum 1. Juni bestatigen diese Annahme, so dass - unter Voraussetzung milder Temperaturen - eigentlich optimistisch in die kommenden Wochen geblickt werden konnte. Ein gewisser Dampfer ist dann doch Mitte Juni mit einem hochsommerlichen Temperaturverlauf in ganz Europa eingetreten. Zur Zeit wird bestrebt, dieAbsatzkontinuitat in Konkurrenz zur überseeware aufrechtzuerhalten. Bisher stehen die Erzeuger in Europa nicht unter dem Zwang die Preise zurückzunehmen und damit den jeweils angestrebten Zeitpunkt des Saisonabschlusses 1995/96 zu gewahrleisten.