...
首页> 外文期刊>RPF: Revue Pratique du Froid et du Conditionnement d'Air >UNE PREMIERE INSTALLATION VINICOLE AU PROPANE
【24h】

UNE PREMIERE INSTALLATION VINICOLE AU PROPANE

机译:首次安装丙烷酒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

HYDROCARBURE Paumier Marine et Fidec Thermic, appartenant toutes deux au Reseau Froid de VINCI Energies, ont oeuvre au remplacement d'une installation au R 22 par du propane (R 290). La cooperative vinicole maconnaise "La cave d'Aze", se devait de remplacer son materiel existant. Le R 22 n'etant, en effet, plus utilisable et la puissance de l'ancienne machine n'etant plus adaptee aux nouveaux besoins de production. Le propane (R 290) avec son GWP de 3 a ete selectionne, pour la premiere fois en France selon les responsables du Reseau Froid Vinci Energies. "Nous avonsporte notre choix sur une solution innovante a savoir le propane, qui nous a finalementpermis de nous distinguer de la concurrence", explique Christian Croso, chef de l'entreprise Rhodanienne Fidec Thermic (Reseau Froid Vinci Energies). "La particularite en vinicole, c'est que l'installation frigorifique est utilisee majoritairement huit semaines par an. Arretee tout l'hiver, elle est redemarree au printemps pour des raisons d'entretiens. Le fait de l'arreter sur une longue periode, fait secher les joints rotatifs huiles et genere de la maintenance et des risques de fuites a repetition. L'ammoniac qui est un bon fluide, est inapproprie dans ce genre d'installation car il peut engendrer des fuites de fluides au niveau des joints rotatifs des compresseurs ouverts." Il ajoute: "Dans notre installation au propane, les compresseurs sont semi-hermetiques, la maintenance est beaucoup moins couteuse et le propane presente de bonnes performances thermodynamiques." Autre avantage du propane: il est miscible avec les huiles de lubrification. A l'inverse, l'ammoniac n'etant pas miscible, il est necessaire, d'avoir des systemes de retour d'huile specifiques et couteux.
机译:HYDROCARBURE属于VINCI Energies制冷网络的Paumier Marine和Fidec Thermic都在努力用丙烷(R 290)代替R 22安装。 Maconnaise葡萄酒合作社“ La Cave d'Aze”不得不更换其现有设备。 R 22不再可用,旧机器的功率不再适应新的生产需求。据负责Reseau Froid Vinci Energies的人士首次选择了GWP为3的丙烷(R 290)。罗丹尼亚公司Fidec Thermic(Reseau Froid Vinci Energies)负责人克里斯蒂安·克罗索(Christian Croso)解释说:“我们选择了一种创新的解决方案,即丙烷,这最终使我们能够在竞争中脱颖而出。” “酿酒的特殊之处在于,制冷设备主要一年使用八周。整个冬季都关闭,出于维护原因,它在春季重新启动。长期关闭的事实,使油旋转接头变干并产生维护和反复泄漏的危险氨(一种很好的液体)不适用于这种类型的安装,因为它会导致旋转接头处的液体泄漏开放式压缩机。”他补充说:“在我们的丙烷装置中,压缩机是半密封的,维护费用便宜得多,并且丙烷具有良好的热力学性能。”丙烷的另一个优点是:它可与润滑油混溶。相反,氨不是可混溶的,因此必须具有特定且昂贵的回油系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号