首页> 外文期刊>Radnews >AkzoNobel posts gains despite lower volume in second quarter
【24h】

AkzoNobel posts gains despite lower volume in second quarter

机译:尽管第二季度销量下降,阿克苏诺贝尔仍然上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Currency movements and price increases helped AkzoNobel overcome weak or declining volume to post second quarter revenue increases in its performance and decorative coatings divisions. Performance coatings, led by strong revenue growth in the marine/protective and industrial segments, posted a 12% second quarter revenue gain to ?1.47 billion despite an underlying volume decline of 2%, lifting operating profit 10% to ?171 million. For the first half, revenue was up 11% to ?2.84 billion and operating profit by 14% to ?298 million. But while decorative paints managed to lift revenue in the quarter by 6% to ?1.55 billion, operating income slumped by a fifth to ?110 million, leaving profit for the half year to end-June down 44% at just ?95 million. For the half, divisional revenue was up 5% to ?2.79 billion.
机译:汇率变动和价格上涨帮助阿克苏诺贝尔克服了销量疲弱或下降的局面,使其性能和装饰涂料部门的第二季度收入增长。在船舶/防护和工业领域强劲的收入增长的带动下,高性能涂料尽管基本销量下降了2%,但第二季度的收入却增长了12%,达到14.7亿欧元,使营业利润增长了10%,达到1.71亿欧元。上半年,收入增长了11%,达到28.4亿欧元,营业利润增长了14%,达到2.98亿欧元。但是,尽管装饰涂料设法使该季度的收入增长了6%,至15.5亿欧元,但营业收入却下降了五分之一,至1.1亿欧元,使得到6月底的半年利润下降了44%,仅为9500万欧元。上半年,部门收入增长了5%,达到27.9亿欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号