...
首页> 外文期刊>Le Monde du Surgele >Le surgelé impacté par la baisse des achats des ménages francais
【24h】

Le surgelé impacté par la baisse des achats des ménages francais

机译:冷冻食品受到法国家庭购买量下降的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le segment des produits aquatiques surgelés continue sur la pente descendante. En 4 ans] la catégorie a perdu 3,4 points de taille de clientèle et 700 g par foyer.En 2015, d'après le panel consommateurs Kantar Worldpanel* les achats de produits aquatiques des ménages pour leur consommation à domicile ont reculé par rapport à 2014. Et si on regarde dans le rétroviseur, le marché a perdu plus de 6 % en volumedepuis 2008, tout en se valorisant dans le même temps de presque 10 %. Trois segments sur quatre sont concernés par ce déclin des volumes, à savoir le frais, le surgelé et les conserves de la mer (avec des baisses de quasiment 13 % pour les deux premiers et de 8 % pour le troisième depuis 2009). A l'inverse, le traiteur de la mer a tiré son épingle du jeu sur la même période (+ 8 %). L'essentiel de la valorisation du marché est d'ailleurs portée par la technologie traiteur, qui pèse désormais quasiment aussi lourd que le frais, à dix millions d'euros près (2347VS2337M).
机译:冷冻水产品板块继续呈下降趋势。在4年中],该类别的客户数量减少了3.4个点,每户损失了700克。根据Kantar Worldpanel消费者小组的数据,2015年,*与家庭相比,家庭购买水产品的家庭数量下降了到2014年为止。如果我们从后视镜看,自2008年以来,该市场的销量下降了6%以上,同时价值增长了近10%。数量的下降影响了四分之三的地区,即新鲜,冷冻和海鲜蜜饯(自2009年以来,前两个下降了近13%,第三个下降了8%)。相反,在同一时期,海洋餐饮业表现良好(+ 8%)。餐饮技术的发展也推动了大部分市场的估值,餐饮技术如今的成本几乎与成本相当,达到近一千万欧元(2347VS2337M)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号