...
首页> 外文期刊>Le Journal de l'Automobile >Delphi, chronique d'une chute annoncee
【24h】

Delphi, chronique d'une chute annoncee

机译:德尔福,宣布秋天的纪事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Les bons resultats des ventes du mois de septembre et la baisse du prix du petrole qui retrouve son niveau de juillet laissaient penser que la premiere quinzaine boursiere d'octobre se passerait sous les meilleurs auspices. Il n'en fut rien, avec l'annonce de la faillite de Delphi... Declassee depuis debut septembre, dans la categorie "junk bonds" l'action Delphi etait deja au plus mal. Le fabricant americain de pieces automobiles avait pourtant essaye de rassurer le marche sur sa situation financiere en annoncant un solde de tresorerie positif. Mais ces affirmations n'ont pas rassure les analystes. D'autant que Delphi est aussi confronte a des problemes judiciaires. La compagnie est accusee d'avoir gonfle ses revenus avec de ventes fictives afin d'ameliorer son bilan financier. Les analystes ne voient donc pas d'issues positives possibles dans les negociations du groupe avec General Motors. Citigroup Smith, notamment, a confirme sa recommandation "vendre" sur l'action estimant a 60% la probabilite d'une faillite de la compagnie. L'action resiste cependant en debut de semaine (J-4). Puis, a J-2, la situation s'aggrave lorsque le New York Times revele que la mise en faillite serait imminente. L'action chute de plus de 20% en deux jours, les investisseurs comprenant la gravite de la situation. L'agence Standard & Poors abaisse sa note assignee a la dette a long terme de Delphi de CCC+ a CCC-.
机译:9月份的销售良好结果以及油价回落至7月份的水平回落,表明10月上半月的股市将在最佳主持下渡过。自9月初以来,随着Delphi破产的宣布,它并没有破产。从9月初开始,在“垃圾债券”类别中,Delphi的股票已经处于最糟糕的状态。但是,这家美国汽车零部件制造商曾试图通过宣布正现金余额来向市场保证其财务状况。但是这些说法并没有使分析师放心。特别是由于德尔福还面临法律问题。该公司被指控通过虚构的销售虚增收入,以改善其财务业绩。因此,分析师在该集团与通用汽车的谈判中看不到任何积极的结果。花旗集团史密斯公司尤其确认了其“出售”股票的建议,估计该公司破产的可能性为60%。但是,该动作会在一周开始时抵抗(D-4)。然后,在D-2上,当《纽约时报》显示即将破产时,情况进一步恶化。随着投资者意识到局势的严重性,该股在两天内下跌了20%以上。标准普尔将其对德尔福长期债务的评级从CCC +下调至CCC-。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号