Le Journal de l'Automobile -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.La fidelisation et la conquete par le terrain

机译：实地的忠诚和征服
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1111期
2.Le destin inedit du groupe Soficham

机译：索菲卡姆集团的独特命运
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1116期
3.Un secteur en pleine mutation

机译：瞬息万变的行业
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1105期
4.Les encheres a la maison: passage de temoin

机译：在家拍卖：证人的传球
- 作者：Gredy Raffin;Benoit Landre
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1129期
5.Megane en flux RS

机译：梅根通量RS
- 作者：Christophe Jaussaud
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1104期
6.Le CRM facile

机译：简易CRM
- 作者：Brendan Natral
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1103期
7.Le Saab nouveau est arrive

机译：新萨博已经到货
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1120期
8.SGS Automotive inaugure son centre de formation

机译：SGS Automotive开设培训中心
- 作者：Clotilde Chenevoy
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1124期
9.L'Ampera est en ville!

机译：安培（Ampera）在城里！
- 作者：Christophe Jaussaud
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1116期
10.Du changement chez ADP

机译：在ADP更改
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1125期
11.Five Star surfe sur les etoiles

机译：五星级星星冲浪
- 作者：Benoit Landre
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1118期
12.La plate-forme automobile, an II

机译：第二年的汽车平台
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1114期
13.Faurecia est actif!

机译：佛吉亚很活跃！
- 作者：Frederic Richard
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1105期
14.Mobil sensations tour: les sens en eveil!

机译：美孚感官之旅：感官清醒！
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1114期
15.GDE, la renaissance de la matiere

机译：GDE，材料的重生
- 作者：Frederic Richard
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1128期
16.One Focus

机译：一心一意
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1104期
17.La Commission incitee a revoir sa copie

机译：委员会敦促审查其副本
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1112期
18.Wo, ou le recyclage de l'eau par ultrafiltration

机译：禾或通过超滤回收水
- 作者：Frederic Richard
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1116期
19.L'Alliance s'elargit

机译：联盟正在扩大
- 作者：Christophe Jaussaud
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1110期
20.Equip Auto, cap sur 2011

机译：汽车队，前往2011年
- 作者：Jean-Marc Feiten
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1127期
21.Destins lies ... Destins croises

机译：关联的命运...交叉的命运
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1110期
22.Glasurit s'investit encore ...

机译：Glasurit仍在投资...
- 作者：Frederic Richard
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1105期
23.BMW Financial Services privilegie le reseau et la fidelisation

机译：宝马金融服务支持网络和忠诚度
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1109期
24.Chrysler-Lancia: les grandes manoeuvres commencent pour les reseaux

机译：克莱斯勒-蓝旗亚：网络大动作开始
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1114期
25.En tete des outsiders

机译：在局外人的头上
- 作者：Gredy Raffin
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1129期
26.Bienvenue a bord!

机译：欢迎上车！
- 作者：Christophe Jaussaud
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1107期
27.L'affiliation file bon train

机译：会员资格进展顺利
- 作者：Gredy Raffin
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1126期
28.CO_2 st killers

机译：CO_2杀手
- 作者：Christophe Jaussaud
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1107期
29.BCAuto Encheres, nouveau partenaire majeur des

机译：BCAuto Encheres，新的主要合作伙伴
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1128期
30.Les doigts dans la prise

机译：插座中的手指
- 作者：Frederic Richard
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1125期
31.Production automobile: la FIEV rassure

机译：汽车生产：FIEV放心
- 作者：Axel Abadie
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1124期
32.Tykomp compare es pneus

机译：比较Tykomp是Pneus
- 作者：Frederic Richard
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1116期
33.Spark dans la bataille

机译：战斗中的火花
- 作者：Gredy Raffin
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1102期
34.Opel: un apres-vente sur mesure

机译：欧宝：量身定制的售后服务
- 作者：Clotilde Chenevoy
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1112期
35.L'automobile devient un marche strategique pour Chronopost

机译：汽车成为Chronopost的战略市场
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1118期
36.Boite a succes

机译：成功箱
- 作者：Gredy Raffin
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1107期
37.CEO prefigure le virage VO dugroupe Kroely

机译：首席执行官为VO集团Kroely做准备
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1122期
38.Les tarifs vont encore augmenter en 2011

机译：关税将在2011年进一步提高
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1126期
39.Glasurit et les hormones de croissance

机译：Glasurit和生长激素
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1109期
40.L'entree fracassante de Skoda

机译：斯柯达的粉碎入口
- 作者：Christophe Jaussaud
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1114期
41.La reforme du credit a la consommation en examen a l'Assemblee

机译：大会审议中的消费信贷改革
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1110期
42.Arval fera encore de la prevention sur le risque routier

机译：Arval将再次预防道路风险
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1127期
43.TomTom: le connecte arrive en OE

机译：TomTom：连接到达OE
- 作者：Clotilde Chenevoy
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1124期
44.VW, le pari Cross

机译：大众，甚至十字
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1125期
45.2010: annee de relance pour le VO?

机译：2010年：重新启动原始版本的年份？
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1104期
46.Nous avons limite la casse sur le VO

机译：我们限制了二手车的破损
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1105期
47.First Stop vers la diversification

机译：第一站与多元化
- 作者：Clotilde Chenevoy
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1107期
48.Heuliez le Maudit

机译：被诅咒者休利兹
- 作者：Frederic Richard
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1109期
49.Les encheres en progression mais pas assez representatives

机译：拍卖数量上升，但代表性不足
- 作者：Benoit Landre
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1118期
50.AramisAuto intercepte les VO des particuliers

机译：AramisAuto拦截私人车辆
- 作者：Benoit Landre
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1121期
51.Toyota veut garder le cap

机译：丰田想坚持到底
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1104期
52.Volkswagen confirme

机译：大众确认
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1126期
53.Temps de passage positif mais avance fragile

机译：突破时间积极但进展脆弱
- 作者：Gredy Raffin;Benoit Landre
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1116期
54.Nissan a Charleville-Mezieres

机译：日产汽车在Charleville-Mezieres
- 作者：Gredy Raffin
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1126期
55.ING Car Lease met le turbo

机译：ING汽车租赁遇到了turbo
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1105期
56.Sa seigneurie l'A8!

机译：他的主人是A8！
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1102期
57.A toute vapeur!

机译：全力以赴！
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1111期
58.Vers un developpement du transport multimodal

机译：朝着多式联运的发展
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1129期
59.Une boite a succes?

机译：一盒成功？
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1109期
60.Concessionnaire resolument moderne

机译：绝对现代的经销商
- 作者：Edouard Colin
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1103期
61.Le Solon de la relance?

机译：重新启动的Solon？
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1123期
62.Honda prepare son chantier

机译：本田正在准备网站
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1125期
63.L'ambassadeur ideal

机译：理想的大使
- 作者：Frederic Richard
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1127期
64.Les kits mains libres vont bien, merci pour eux!

机译：免提套件进展顺利，谢谢！
- 作者：Frederic Richard
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1113期
65.Notre offre repond aux besoins du marche

机译：我们的报价满足市场需求
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1117期
66.FILIERE ... et la Collective du Bioethanol s'interesse deja au VE

机译：行业...生物乙醇集体已经对电动汽车感兴趣
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1128期
67.Darwin s invite chez PSA

机译：达尔文邀请自己参加PSA
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1125期
68.La contre-offensive

机译：反攻
- 作者：Gredy Raffin
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1123期
69.Les carrossiers jugent les assureurs

机译：健美运动员判断保险公司
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1102期
70.Le pari Daihatsu

机译：l EPA rid AI哈投诉
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1110期
71.Le TC de Versailles condamne Nissan et ouvre la voie a de nouvelles procedures

机译：凡尔赛TC谴责日产并为新程序铺平道路
- 作者：Renaud Bertin
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1119期
72.Le reseau Volkswagen entame sa mue

机译：大众汽车网络开始转型
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1104期
73.Un Vulcain a valeur ajoutee

机译：增值的火神
- 作者：Gredy Raffin
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1129期
74.Les pays emergents sont plus: impatients et technophiles

机译：新兴国家更多：急躁且精通技术
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1125期
75.Imagine Car: Cap sur l'Europe

机译：想象汽车：前往欧洲
- 作者：Clotilde Chenevoy
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1114期
76.Bataille de trois

机译：三战
- 作者：Gredy Raffin
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1113期
77.AutoContact lance sa nouvelle place de marche

机译：AutoContact推出新市场
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1108期
78.La vie en AdBlue

机译：AdBlue的生活
- 作者：Christophe Jaussaud
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1102期
79.Le Lion pret a rugir de nouveau: Voila un peu plus d'un an que le reseau de la marque au Lion retrouve de sa vigueur perdue

机译：狮子准备再次怒吼：距离狮子品牌的网络恢复活力已经一年多了
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1119期
80.Distributeurs: ils ouvrent, ils ferment...

机译：发行人：他们打开，他们关闭...
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1116期
81.Un test convaincant a mi-parcours

机译：令人信服的中期考试
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1110期
82.Une filiere desormais organisee et performante

机译：现已组织起来且高效的部门
- 作者：Frederic Richard
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1128期
83.Dexia LLD s'attend a seduire plus de collectivites locales

机译：Dexia LLD有望吸引更多地方政府
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1123期
84.Le haut de gamme a la recousse!

机译：救援的最高范围！
- 作者：Marc David
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1111期
85.Des fonds supplementaires pour GMAC Financial Services

机译：GMAC金融服务的额外资金
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1102期
86.Toyota La Rochelle

机译：丰田拉罗谢尔
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1126期
87.Fiat se reorganise pour franchir un cap

机译：菲亚特正在重组以向前迈进
- 作者：Christophe Jaussaud
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1111期
88.Les livraisons repartent enfin a la hausse

机译：交付量最终呈上升趋势
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1119期
89.Tableau de Bord des Reseaux: 1re!

机译：网络仪表板：第一！
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1127期
90.Avant de resilier un contrat commercial...

机译：在终止商业合同之前...
- 作者：La Ficime
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1116期
91.Meyle France imprime sa marque

机译：法国梅尔（Meyle France）留下印记
- 作者：Herve Daigueperce
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1117期
92.Le baroudeur s'embourgeoise

机译：冒险家是资产阶级
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1105期
93.Le pire a sans doute ete evite

机译：可能避免了最坏的情况
- 作者：Armindo Dias
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1109期
94.Drive Pad: l'entretien controle

机译：驱动垫：受控维护
- 作者：Herve Daigueperce
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1119期
95.Les ventes de VN chutent, la reparation s'ameliore

机译：NV销售骤降，维修改善
- 作者：Clotilde Chenevoy
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1127期
96.FAL Fleet Services va continuer a soutenir le reseau

机译：FAL舰队服务将继续支持该网络
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1123期
97.MarketPrice, la cotation en six minutes chrono

机译：MarketPrice，报价在六分钟内持平
- 作者：Benoit Landre
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1127期
98.Le Vito impose sa puissance

机译：维托施加力量
- 作者：Benoit Landre
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1124期
99.Peugeot deploie Mu a Paris

机译：标致在巴黎部署Mu
- 作者：Alexandre Guillet
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1104期
100.Opel, Chevrolet, Suzuki Bassussarry

机译：欧宝，雪佛兰，铃木巴斯苏里
- 作者：David Paques
- 期刊名称：《Le Journal de l'Automobile》 | 2010年第1126期