Ala ferme Belle du Jour, quand sonne l'heure du repas chez les vaches, les Sarrazin n'ont qu'à appuyer sur un bouton et le tour est joué. Tous les ingrédients sont acheminés directement dans le mélangeur. Un convoyeur à courroie amène par la suite la ration préparée directement devant la vache. Propriété de Jean-Claude Sarrazin et de Jocelyne Lafond, assistés de leur fils Hugo, l'entreprise laitière située à Saint-Germain-de-Gran-tham possède un quota de 73 kg/jour pour 63 vaches en lactation. Voilà trois ans que les producteurs sont passés d'un mode d'alimentation entièrement manuel à la ration totale mélangée (RTM) automatisée et distribuée à l'aide d'un système de convoyeur-nourrisseur. Chose certaine, ils ne reviendraient pas en arrière.
展开▼
机译：Ala ferme Belle du Jour，当吃牛的时间到了时，Sarrazins只需按一下按钮，瞧。所有成分都直接进入搅拌机。然后，传送带将准备的口粮直接带到牛的前面。在让·克劳德·萨拉斯（Jean-Claude Sarrazin）和乔塞琳·拉方（Jocelyne Lafond）的儿子雨果（Hugo）的帮助下，位于圣日耳曼·德·格兰瑟姆（Saint-Germain-de-Gran-tham）的乳品公司每天有63头奶牛的配额为73千克。自生产者从完全手动进料模式切换到通过输送机-进料器系统分配的自动总混合定量（TMR）以来已有三年了。当然，他们不会回去。
展开▼
